I2
の検索結果 (10,000件 961〜 980 件を表示)
次の()に埋まる語を教えてください! (1) もう少し注意深くしていたら、君はカバンを盗まれ...
…次の()に埋まる語を教えてください! (1) もう少し注意深くしていたら、君はカバンを盗まれることはなかっただろう。 ( ),you wouldn't have had your bag stolen. (2) 現金で...…
「6人家族です。」を英語で
…「6人家族です。」と英語で言いたければ、There are 6 members in my family. かなと思いますが、あえてI have... で書くならば、I have 5 other members in my family. で良いのでしょうか?他の表現方法は何か...…
「時さえ忘れて」の歌詞の大意がつかめません!
…ロジャース=ハートの「時さえ忘れて」という曲をジャズで弾きたいと思い、歌詞を調べたのですが、後半部分の意味が全く分かりません。 自分で訳せたところの訳やわからないところを...…
「宿題をする」を英語で何と言う?
…長い間、do my homework でよいと思っていたのですが、ふとそれではいけないのかも、と疑問になってきました。日本語では、「昨日宿題をしましたが、全部はできませんでした」という表現は...…
英語 不定詞と動名詞の書き換え
…I was surprised at Tom making that mistake.という動名詞の文を、 I was surprised at for Tom to make that mistake. のように書き換えが可能かどうか、おしえてください。…
「生まれつき体が弱いです(丈夫です)」 「体力があるほうです(ないほうです)」
…以下を英語で表現するときの、自然な言い回しを学びたいと思っています。 1.「生まれつき体が弱いです」 I was born weak という表現がありますが、自然な言い方でしょうか?また、...…
30 minutes after と 30 minutes laterの差
…afterとlaterの使い方で以前もご教示をいただいたことがあります。 最近、次のような表現をしようと思った際、 ニュアンスが、いまひとつよくわかっていなことに気づき、質問させてくだ...…
suburb と suburbs
…こんにちは。つかぬことをお伺いしますが、もしよければご教示下さい。 「私は名古屋の郊外に住んでいます」 I live in the suburbs of Nagoya. I live in a suburb of Nagoya. これはどちらも使われる...…
「そんなわけで」って英語で
…英語で日記を書いています。 よく「そんなわけで」ってつなぎの言葉で使うのです が英語にどうやって訳していいかわからず、不自然に なってしまいます。 たとえば、今日の日記で Lat...…
100字以上の英文で私の最高の日を書けという問題です。
…かなり文法的にミスが多いと思いますが、できないなりに頑張ってみましたので、添削どうぞよろしくお願いします。なるべく簡単な単語&文法的に解説いただければうれしく思います。か...…
この歌詞の意味は・・・?
…お世話になります。 大好きなキャロル・キングのHOME AGAINという曲を披露宴で使えないかと思い、歌詞の再確認をしています。 手元に和訳がなく、歌詞の意味で間違った解釈をしていな...…
不定詞の並列について質問
…a chance to go to Paris to study paintingsを a chance to study paintings and to go to Parisにするとどうなりますか? そのまま繋げると、to go to Parisが副詞用法になりstudyにかかるのを、andで繋ぐことにより防ぎ...…
prefer to という表現について
…I prefer to stay home rather than go out. この文は単に「習慣でそうすることが好きだ」と言っているのか「これからそうしたい」といっているのか?どちらのニュアンスなのでしょうか? またI prefer...…
シフト作成 IF関数を使用した休日管理。
…当社では7連続出勤は禁止と言うことで、連続出勤7日目になった場合、7日目のセルに色がつくようにしたいのですが、いろいろ調べた結果、写真のようにすれば、何んとなかるところまでこ...…
私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found f
…私はシンガポールのお金に4つの異なる言語を発見しました、という文を英文にすると、 I found four different langages on Singapore. となりますが、なぜSingaporeの前につくのがonなのでしょうか? inで...…
i would appreciate it~の文章についておしえてください
…I would appreciate it if you yould inform me of results by noon tomorrow. 明日までに結果を教えてもあえるとありがたいです、と、いうとき どうして、 I would appreciate if you,,,ではだめなのでしょうか? た...…
be proud of~の用法
…現在大学生で,高校生に英語を教えているのですが,1問だけ納得のいかない問題がありましたので,質問させて下さい。 問題は, My father is diligent. I am proud of it. この2文を動名詞を用...…
by oneselfとfor oneself
…ある問題をしていて、 I live by myself.はいいがI live for myself.はダメだと書いてありました。(日本語訳は:私は一人暮らしです。) 辞書だとどちらとも、「ひとりで」という意味があるの...…
検索で見つからないときは質問してみよう!