I810
の検索結果 (10,000件 2041〜 2060 件を表示)
現在完了形で使うThis morning
…this morningの説明に I have eaten breakfast this morning. (私は今朝、朝食を食べました) this morning は「今朝」と訳しましたが、時間的には「午前中」を意味します。 だいたい、夜明けから午前中か...…
関係代名詞と先行詞が離れるときは?
…the friend of my brother who runs a hotel 「ホテルを経営している,私の弟の友達.」 日本語でも誤解を招きやすい書き方だと思います. このばあいは[who以下]が[the friend]にかかっていますよね. [...…
下記の言葉を英語訳してください。
…「走った距離は裏切らない」というマラソンの野口みずき選手の言葉(アテネオリンピックのインタビューで発した言葉)があるのですが、これの英語訳を教えてください。勿論、正式な英...…
still と yet の同時使用 他
…あるアメリカ人から下記のような文を 教えてもらえました。 このような文の場合、[still]と[yet] は同時使用 可能なのでしょうか? ・It still hasn't sunk in yet . ( 未だ実感がわかない/ ...…
tooとto不定詞のようには、that節が相関できない理由について
…The noise was too loud for me to sleep. よく受験などで出題されるtoo ~to 構文は、不定詞の主語が異なる場合は、too~for~toのように、to不定詞の主語をfor~で表します。また、so ~ that ~ can't構文...…
電話口に相手を呼び出してもらう表現
…電話で「○○さんをお願いします」という場合、 May I speak to ~ ?などの表現が一般的だと思うのですが、 「○○さんを呼んでもらえますか」というニュアンスで、 例えばCould you call ○○ ...…
ネイティブらしい会話文 ~ホテルの電話問い合わせ~
…先日、アメリカのホテルにいくつか質問をするため電話してみました。私ははじめ、 「もしもし、私はssttiiで、日本から掛けてます。いくつか質問よろしいですか?」=...…
「自分の家族の事情」を英語にすると?
…『何故あなたは旦那と一緒に住んでないのですか?』という質問に対して、 ★「私の家族の事情(問題)と彼の家族の事情(問題)があったため。」 (私の家の事情とは親が倒れて入院し...…
人生の第二幕?
…社会人となった今年私の人生の第二幕がはじまりました 英訳→ It has started my second life as I have become a full member of society this year 昭和の時代は沢山の人が居間が家の中心と考えたものだろう ...…
「そこは美しいです」は英語でなんて言いますか?
…お世話になります。 たとえば、以下のような会話があったとします。 「日本には京都という街があります。そこはとても美しいです。」 「私はヨーロッパが好きです。なぜなら、そこは...…
FUJITSU LIFEBOOK A (CORE I3 第7世代)をHDD 無しMEMORY無しジャ
…FUJITSU LIFEBOOK A (CORE I3 第7世代)をHDD 無しMEMORY無しジャンクで購入しました。DDR4 8GBを購入、SSDを装着し、USBメモリにWINDOWS 10インストールしましたが、なんとインストール出来ません。BIOSの設...…
かなりアバウトなんですが教えていただければ幸いです
…女性ボーカルの洋楽で、歌詞が"I know"だったか、"I see"だったかではじまって、コーラスのところに"surrender"が含まれている曲、曲名かアーティスト名、ご存知の方いらっしゃったら教えてく...…
英語 〜文法 に強い方 お願いします
…バラエティ 動画で 次のようなセリフと動画の 翻訳機能が出てきました。 動画の翻訳機能 なので 区切りが明確でなく、つながって出てきたんですが 、訳もあまり当てにできません I paid ...…
前置詞句が修飾するもの?
…前置詞句が修飾するもの? 前置詞句はどのように修飾に関わるのでしょうか? 例えば次の文は2通りの解釈があってもいいのでしょうか又は一通りに決まるのでしょうか? I saw him enter the of...…
英文にお願いします。
…父は今朝からずっと新聞を読んでいる。 My father this morning.. ※新聞 the newspaper 君と彼とは何年前から友達ですか 「5年前からです」 " ...…
1人なのに複数形?
…I want to be good friends with you all. (みなさんとよいお友達になりたいです。) のfriendsなんですが、主語は私という一人なのに、 複数形というところに違和感があります。 どなたか説明してい...…
「最も強調して発音される」語は?
…センター試験で問われるいわゆる「文強勢」問題です。 次の問いは昨年9月にある大手予備校主催の英語模試に出たものです。 次の会話の最後に近いJaneの発話 ” where do you think the card i...…
https://www.amazon.co.jp/dp/B07JMBTKX1/?coliid=I3T
…https://www.amazon.co.jp/dp/B07JMBTKX1/?coliid=I3TPST9PQ5ZXL7&colid=G38GIUCE05WD&psc=1&ref_=list_c_wl_lv_ov_lig_dp_ii これって偽物? シチズンのプロマスター が2万なんですけど。。他にもプロマスター全種類2万 シチ...…
価格面での協力をお願いしたい。
…価格面での協力をお願いしたい。 こんにちは。海外の企業と製品の輸入に関し、価格交渉を行っていますが、 価格面で少し協力して欲しいという際、日本語のように婉曲に言う言い回しっ...…
英語で(「動物を)拾う」は?
…簡単そうで、実は迷っている単語教えてください。 「私は猫を拾った」を英語にした場合、「拾う」の英語は何になるのでしょう? ”Pick up”だとニュアンスが違うし、”find”だ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!