アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

It%27s my life

の検索結果 (129件 101〜 120 件を表示)

20文字以内のかっこいい英文

…文字20以内でかっこいい英文を教えてください。  例、endless.to.the.sky 意味、永遠の空へ…

解決

some advice の訳、someの語法

…some advise (何らかの助言)※「いくつかの助言」ではないとあるのですが、 どうして※ではいけないのですか? いくつか参考書、英和辞典(ジーニアス、ウィズダム)を引いてみました。...…

解決

今度こそ!

…「今度こそ」という日本語に合う英語の表現を教えてください。「今度は絶対!」という強調したニュアンスの表現が知りたいのですが、this timeだと単に「今回は」っていうかんじになりま...…

解決

英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか

…英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか。 ウィズダム英和辞典で"give"の意味を調べてみると、動詞だけで27個もの意味がありました(熟...…

締切

歌詞の和訳をお願いしたいです…! Just for a moment I went along, l

…歌詞の和訳をお願いしたいです…! Just for a moment I went along, lost my focus You already know this 'Cause in a blink of an eye I was flyin' Yeah, did I mention I was not payin' attention When you looked my direction And in a blink of ...…

解決

ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節

…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 (...…

解決

「長い間、本当にお疲れさまでした。」

…先日、ずっと応援していた横田慎太郎さんがご逝去され、日記に「長い間、本当にお疲れさまでした。」と書き記したのですが、これを英語にするとどうなるのかな?と悩んでしまいました...…

解決

4弦ベースで、5弦ベースの音を出したい!!

…こんにちは!!BOnJoviのITS MY LIFEのスコアを 見てるのですが、なんと5弦じゃないですか~~ ぼくは、4弦ベースなので、音合わせに苦労しています。 どなたか、良い方法を教えてくれま...…

解決

オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)

…オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)…

締切

自然な言い方を教えてください。

…よろしければ英文を見てください。 (どんな人がタイプかを訊かれて)自分と価値観、フィーリングが合う人がいいな。 I'd love to meet someone who has the same sense of value as mine. フィーリングが...…

解決

仮定法、mixed conditionalについて

…仮定法の 3rd conditionalとmixed conditionalについて質問です。 If I had got up earlier, I wouldn't have missed the bus. このような3rd conditionalについては理解できています。 次に、 If I had got up earlier, I would be on...…

解決

~する時は~する時だの英訳 他

…1、「私が引退するときは、進歩がなくなったときだ」を英語で言いたいときはどのように言えばいいでしょうか? 引退するときはdecide to retire、進歩がなくなったときはcan't make progressでい...…

解決

副題( という表現でいいのかな? )が付いている曲

… いつもお世話になっております。  曲のタイトルに続けて 「 ~ 」 もしくは 「 - 」で区切り、もう1つタイトルが付けられた曲が多々あると思います。  こういう手法にする理由と...…

解決

諺:「継続は力なり」を英訳すると…

…私が好きな言葉、「継続は力なり」を英語で言うとContinuation is power. で良いのですか?…

解決

英語圏の人に対しての慰め

…教えて下さい。 最近友達になったアメリカ人の夫婦がいます。 先週、奥さんが妊娠したということで祝福したところですが、今日連絡があり流産してしまったそうです。 明日、家に行っ...…

解決

BON JOVIの評判って・・

…こんにちは。自分のまわりにBON JOVIファンがいない こともありお聞きいたします。 BON JOVIはとても有名なのですが、どのような評判なのでしょうか? 噂ではアメリカではもう落ち目だとか...…

解決

英語の言い回し

…この間、京都に行ったときに雨が降っており、 かさを持っていない海外の方がいたのでかさを渡したかったのですが、 「どうぞ」という一言がでず、ジェスチャーしかできませんでした。...…

解決

生理的に受け付けない!!

…「生理的に受け付けない!」って英語でなんていいますか? よろしくおねがいします。…

解決

音域の狭い女でも歌えるMr.Childrenの曲

…高校生の女です。 ミスチルが大好きでいつも聴いています。 カラオケでも歌いたいんですが、 多分ミスチルは普通の人でも難しいと思いますが わたしは女性にしては声が低めで、音域...…

締切

英語学習者の方へ・・・惨めになりませんか?

…21歳、男です。 3年ほど前から英語を初め、今は英検準1級をとったりそれなりに会話も(ほんの少しですが)出来るようになってきました。 しかし、最近英語に対してのやる気が落ちてき...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)