ウォッチ
Please
の検索結果 (1,089件 161〜 180 件を表示)
表彰式のアテンドに必要な英語を教えて下さい！
…英語が苦手なのに、明日、あるビジネスの功労を表彰するような表彰式（授与する側・される側も外国人）のアテンドをすることになってしまいました！！！！ 使うこと想定される英語を...…
記入と返信をお願いするとき
…いまお送りさせていただいているファイルのフォームに記入し返信をおねがいします It would be appreciate if you could fill out and send the forum i have attached. もう少し正しく修正していただけませ...…
進行方向に対して後方の出口から出る を英語で何と言いますか。
…進行方向に対して後方の出口から出る を英語で何と言いますか。 状況は、地下鉄の案内で、駅に着いたら、進行方向に対して後方の出口（東口）から出てください。と伝えたいのです。 ...…
（たぶん）最近の洋楽 女性 早口 ロック調 曲名アーティスト名ともにわかりません
…ここ数ヶ月ぐらい、J-Waveでたまに流れています。 【特長】 ・女性 ・洋楽？（日本語ではなかったと思います） ・早口 ラップではないですが、なんかすごく速いです。 この部分を...…
契約書を送りますのでご確認ください。を英語で書くと
…英国の会社宛に、契約書を送るために同封する送り状を書いています。 「いつもお世話になっております。契約書を同封しましたので、内容をご確認ください。」を英語で書くとどうなり...…
実用的な接客英語を教えてほしいです！
…外国からのお客様がいらっしゃるので、実用的な接客英語を教えて頂きたいです。（マッサージ店勤務です） 1.～時からご案内できますよ。 2.ご予約されますか？ 3.どちらのコースにな...…
英訳。生い立ちビデオ。私たちの生立ちをご覧ください
…結婚式で流す生い立ちムービーを作成しています。 冒頭部分で、 「welcome to our wedding party」 のあとに 「私たちの生い立ちをどうぞご覧ください」 という意味合いの文章を英語で入れたい...…
数字文字の出現回数を表示するプログラム（Ｃ言語）
…タイトルのようなプログラムをＣで作ろうとしています。ちなみに初学者です。 たとえば 32356695 と入力すると '0' appeared 0 times. '1' appeared 0 times. '2' appeared 1 times. '3' appeared 2 times. '4' appe...…
これで手続きを進めてください。（英訳）
…ビジネスでのことなのですが、誰かからある提案を受けました。その内容で進めてほしいときに、「これでお願いします。」「これで進めてください。」などは英語でどういったらいいので...…
maybe one dayのニュアンスについて
…maybe one dayのニュアンスを教えて下さい 気になる外国人男性がいますが、バツイチで中学一年の息子さんと日本で暮らしています。 今まで仲良くしていたのに、ある日突然メールの返信を...…
英文にして頂けませんか？
…初めまして、宜しくお願い致します。 先日、海外のお店「ネットショップ」で買い物をしたのですが困ってます。 何時もは発送のお知らせ後に郵便追跡が出来るのに、今回は追跡が出来な...…
「～と言っておけ」と「～と言っといてね」と「～と言っておいてください」の違い
…以前に QNo.3368474 にてご意見を頂きました。 似たような疑問にぶつかったので、また質問させて頂きます。 友人に「(君の)父ちゃんによろしくな」と言う時は 「Say hello to your father.」と言...…
大至急送って欲しいと・・・・
…恥ずかしながら英語が分かりません。 急いで書類を送ってもらいたいのですが どういう風に書けばよいでしょうか。 Will you send me paper? すごく急いで欲しいのです。って書きたいんで...…
英語ができる方、問題をお願いいたします。
…同じ意味になるように空所に適切な語を入れなさい。 また(a)の英文を訳しなさい。 1. (a) It seemed that he had finished his homework. (b) He seemed ( ) ( ) ( ) his homework. 2. (a) He is, as it were, a grown-up baby. ...…
添付ファイルつきのメールを送りたいのに
…添付ファイルつきのメールを送りたいのに MAILER-DAEMON@smb517.nifty.com というところから送り返されます かなり困っています助けてください こんなメールでした Hi. This is the qmail-send program a...…
「あなたらしく」を英語でいうと？
…バースデーカードの最後に、「今も、今までも、これからも、いつまでもあなたらしい人生を（orあなたらしくいて下さい）』ってどういえばいいでしょう？ 短い方がいいのですが。…
どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください！
…どうぞご自由にお手に取ってご覧下さい。の英語訳を教えてください！ ギャラリーでの展示の際に掲示する文です。 手に取ってみて頂く作品を展示する予定です。 Take Free のように...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
