ウォッチ
Ref-is
の検索結果 (7,909件 1681〜 1700 件を表示)
コンパイルエラー
…こんにちは。質問させてください。 Ubuntu9.04 64-bitであるプログラムをコンパイルしたところ、次のようなエラーが出ました。 gcc -lm -lz findpat.o bwt.o common.o libp2zip.o lcp.o mrs.o bittree.o tiempos.o en...…
「地球温暖化が進んでいます」の英訳
…「地球温暖化が進んでいます。」の「進んでいます」はどう英訳すればいいのでしょう。 使う単語はadvanceでもproceedでもprogressでもないですよね。 適切な訳をお教え頂けると助かります。宜...…
”a problem + -ing” 表現の文法的な関係
…今月２０及び２１日のＮＨＫラジオ『英会話上級』にあった ”a problem + -ing” 表現についてお尋ねいたします。番組では例文が２つ出てきました。 １．本文の中で、ラスベガス近くの砂漠...…
「日本語が読めさえすればいい」
…と、言いたいのですがどのような英語が適切でしょうか？ 僕は、 It's enough to read Japanese. という文章を考えてみました。どうでしょうか？ 回答よろしくお願いします。…
夢は願うものではなく、叶えるものだ。を英語にすると？
…自分で作ってみました。 Dreams are not something that you wish, but something that you grant to yourself. 文法に偏った表現になってしまっていますが、この文章で日本人／外人に通じますか？ また、こ...…
笑えない冗談を聞いて「さむい」を英語で言うと？
…笑えないとか、つまらない冗談を聞いて、「さむい」「おおさむい」などと言いますが、 英語ではこれに相当するような言い方はあるのでしょうか？ よろしくお願いします。…
townとcityの違いとは？
…日本には地方公共団体の単位に、市町村があります。そして、都道府県によっても基準が違いますが、おおむね、人口が3万人未満が「町」で、それ以上は「市」と呼ばれることが多いですよ...…
誰か教えてください
…NO RUN , NO LIFEの言葉よく聞きますが この言葉はno ～,no lifeという熟語があるのですか？ どこかでno music,no lifeと見つけたので、そうなのかな？と。 英語は苦手で・・・誰か教えてください...…
和訳してください!!(前半)
…Molecular Structure Of Nucleic Acids A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest. A stru...…
sqlplusの処理が途中でとまる
…oracle10gを使用しています。 sqlplusでいくつかのDDLとDMLを一度にコピーペーストで流しました。一つ一つの処理後にcommit;も入っています。 しかし、最後のDMLで処理がとまってしまい、エラ...…
英語
…英作文の訳例をお願い致します。 1今の私があるのは両親のおかげだ。oweAtoB 2あなたは彼の所に行って、私のこの手紙を手渡すだけでよい。hand,give 3彼は、いわゆる大衆作家ではない。writer 4...…
be likely to の不定詞の用法
… be [likely/apt/liable] to,be [willing/reluctant] to, be eager to,be ready to, と思いつく限り書いて見ましたが、この be+形容詞＋to doの形の不定詞は何用法にあたるのでしょうか？ 僕が思うに副詞的用...…
「お疲れ様」の説明を英語で…
…とある英語圏の方と、日本語と英語やお互いの国について勉強するためにメールのやり取りをしています。相手の方は二週間日本で仕事をしていたらしく、日本語を使ってメールを打ってく...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
