ウォッチ
appeared
の検索結果 (29件 1〜 20 件を表示)
数字文字の出現回数を表示するプログラム（Ｃ言語）
…タイトルのようなプログラムをＣで作ろうとしています。ちなみに初学者です。 たとえば 32356695 と入力すると '0' appeared 0 times. '1' appeared 0 times. '2' appeared 1 times. '3' appeared 2 times. '4' appe...…
関係詞節の見分け方？
…英語がほんと苦手で、長文を読むとき文中に出てくるwhichやthatが、その後ろに続く部分をどこまで含んでいるのかよく分かりません。 thatの中にさらにthatやwhichなんかがあるときなんかはも...…
英語論文 掲載後の訂正依頼
…英語論文 掲載後の訂正依頼 論文が無事雑誌に掲載されたのですが、掲載された論文に誤記載を発見しました。 内容は、小数点の位置や矢印の位置間違いなどの単純なものなのです。 訂正...…
headline rate とは？
…先般金融関係の記述でユーロ金利について「headline rate 」という英語を目にしましたが、これは「基準金利」と訳すべきと思いますがご意見を頂きたくお願い申し上げます。…
It's been ages since・・
…久しぶり太陽が出た。 It 's been ages since the sun has been out. sinceは過去から現在までのことなので（太陽はずーっと出ていなかったのだから）the sun hasn't been outではないのでしょうか？ It's been age...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 マイク クインの訃報ニュースについて： →６１歳と言う若さで逝ってしまうなんて、信じられ ません。 彼はほとんどの大会を総なめにした選手の１...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 グスタボ・バデルの訃報報道について： 彼は９０年～００年にかけて活躍して、たくさん の賞を獲得された選手の1人でした。 当時、フレックスの紙面...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 クリスマスカードに書いてみたい一言 ここから→歳を取るごとに一年が早くなる世代に なりました。 今年は異常な猛暑の夏に見舞われ、秋にはあちこ...…
カート・コバーンのテレキャス
…ニルヴァーナのカート・コバーンといえばハムバッカーのイメージが強いですが、彼が青く自家塗装して使用していた日本製のテレキャスターについて、品番など判る方はありますか？ 同...…
(至急）英語 委任状の翻訳 および 入力内容確認
…以下の下線部分①～③には何を入力すればいいでしょうか。 以下の内容でいいでしょうか？ ①公証人名 ②公証人が代理している企業名 ③代表者名 On this 12 day of January in the year 2016 befo...…
openstackインストールエラーについて
…お世話になります。 環境 centos7 openstackをインストールするとき次のようにエラーがでます。 ERROR : Error appeared during Puppet run: 192.168.1.200_controller.pp Error: Execution of '/usr/bin/yum -d 0 -e 0 -y ins...…
場所を表す副詞の倒置構文と英語らしさについて
…大学の授業で、 1．Below the lithosphere lies the asthenosphere. 2．Below the lithosphere, the asthenosphere lies. の２つの文の違いについて学びました。 ネイティブからすると1の方が圧倒的に読みやすく、2の...…
throw one for a loop
…NHK英会話上級のテキストで“It really threw me for a loop.”（本当に面食らった），“throw one for a loop.”＝「（人を）びっくりさせる」となっていたのですが，この表現の“loop”の意味が分かりま...…
次の英文の訳をお願いします！！
… Late one evening，as my husband slept in front of the television and l was catching up on my e-mail，an “instant message” appeared on the screen. lt was from Mlargo，my oldest step-daughter，also up late and sitting in front of her computer five...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと？
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
英訳をお願いします。。。
…英語の「寂しい」って意味はI miss youだけですか？ 例えば、「メールが来なくて寂しかったよ」って言いたいときは、どのように言えばいいですか？可愛い表現方法があったら、教えてくだ...…
Undelivered Mail Returned to Sender
…ある人にメールを送ったところすぐに以下のような内容のメールが返信されてきました。これはどういう意味なのでしょうか。 This is the Postfix program at host relay04.in.shared-server.net. I'm sorry to...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
