ウォッチ
around
の検索結果 (353件 41〜 60 件を表示)
「○○年が経ちます。」という言い方
…英語で、 ●私がこの学校を卒業してから、来年の3月で３０年経ちます。 ●あの災害が起きてから、今日で５０年が経ちます。 ●私は、ニューヨークに来てから、既に20年経ちました。 な...…
「○○なだけでは××できない」の英訳
…「○○なだけでは××できない」の英訳を教えてください。 例えば、 「考えているだけでは何も変わらない」 の様な表現をする時、どのようにすれば良いのでしょうか。 "There is no change ...…
英語で何て言えばいいでしょうか？
…『私は宮崎県で生まれ、１８歳まで宮崎で育ちました。 そして、高知大学に進学したので４年間高知県に住みました。 宮崎と高知の両方とも自然がいっぱいでいいところでした。 そして大...…
天気予報の英語を添削してくださいませんか。
…天気予報の文を英訳してみました。意味は通じると 思いますが、なんとなく英語として不自然な気がします。どなたか、英語に自信のある方、英語らしい表現に直していただけますか？ ...…
timeという動詞について
…Thousands of scientists rallied in Washington, D.C. and around the world on Saturday which timed to coincide with Earth Day, to support science and evidence-based research. このtimeという動詞の主語は何ですか？ 説明に「地球...…
ホテルへのリクエストと質問 英文
…ホテルにリクエストと質問をしたいのですが、以下の英文でよいか 自信がもてません。 （疑問のポイント） ・全体の構成がこんな感じでよいのか？ ・質問[Questions]の２の言い回しが良くわ...…
one piece 英訳
…one pieceについて外国人の方に２５０字以上、英語で説明・紹介しなければなりません。 自分でやってみたんですが、１６０字くらいが限界でした。 付け加えたり、新しくこんなんがいいと...…
”貴方とあなたの周りの人達が笑顔に包まれますように”と英訳したいのですが・・・
…お世話になります。 私はアジアの貧困地域の子供たちに投資などで得た資金の一部を寄付しています。今回は、その子供たちに英文で手紙を書こうと思っているのですが、表題の英訳をど...…
英語に直してください！ １日目は観光地を回ったよ。 2日目は〜に会ったよ。 ３日目は山に登...
…英語に直してください！ １日目は観光地を回ったよ。 2日目は〜に会ったよ。 ３日目は山に登って、海に入ったよ。 4日目はショッピングしたよ。…
高一 英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 答えは、「pay attention to
…高一 英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 答えは、「pay attention to what was happening」でした。 「pay attention to」 で、「〜に注意する」 だから、 「pay attention what was happening to 」 はダメだとい...…
英語で「四角く囲む」
…英語で「四角く囲む」 教科書の段落を一つ、四角で囲ったんですが、「四角く囲む」って英語でなんていうんですか？ 丸ならi circled the paragraphになりますが、I framed だと「罠にはめる」と...…
second time round って・・？
…Take That の"Sure"という歌の歌詞に出てくる言葉なのですが、どういう風に訳したらいいのでしょうか？"second time round"がよく解りません。教えてください。 Isn't it a shame it never happened Though sti...…
get laughed atとbe laughed atの違い
…You'll get laughed at if you keep trying to impress by walking around like that. 「そんな風に歩いてかっこつけていると、笑われるよ。」 You will be laughed at if you walk around pretending to be cool. （かっこつけて歩い...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
