かけ声の英語を教えてください

部活の終わりなどで、集合～と叫ぶときの英語、いくつかありましたら教えてください！

No.3 回答者： cbm51901 回答日時： 2014/10/03 23:55

"OK, let's bunch up !"

e.g.
"Bunch up boys/guys !"
"Bunch up girls/ladies !"

[ご参考]
http://www.macmillandictionary.com/dictionary/br …
http://www.ldoceonline.com/dictionary/bunch_2

No.2 回答者： Him-hymn 回答日時： 2014/10/02 17:28

号令ならーー

Close in!
Fall in!

意味がわかりやすい命令文としてはーー
Come here, everyone!
Get here together, guys!

場合によってはーー
Come back where you were! 自分がいたところに戻りなさい

以上、いかがでしょうか？

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/10/02 17:26

Close in!

http://eow.alc.co.jp/search?q=close+in

Gather around!

http://eow.alc.co.jp/search?q=gather+around