ウォッチ
as1097-08
の検索結果 (8,767件 281〜 300 件を表示)
iTunesのプレイリストと曲の一部がなくなった！
…削除をした覚えがないのですが、プレイリスト全部と曲の一部（15GB分位）が、iTunesに表示されなくなりました。 iTunesのバージョンは8で、パソコンはWindowsVistaです。 音楽のファイルは外...…
ビュー情報（user_views）の参照について
…select view_name, text from user_views; で、text部分のSELECT文が途中で切れて出力されてしまうのですが、全てのSELECT文が表示されるようにするにはどのようにすれば宜しいでしょうか？…
それは起こるべくして・・・の英訳
…それは起こるべくして起こった。 を"It happened naturally as to be waiting. で合っているでしょうか？ また、通じるでしょうか？ もっと適切な表現があると思うのですが教えて下さい。 宜しく...…
代不定詞にも関わらず、toまでも省略できる理由について（…be able ×to）
…I will respond as soon as I am able after my return on the eleventh of this month. 上記は、留守電の留守をしている方（電話をかけた側ではなくかけられた側）の録音を促すメッセージの一部です。 ここで、...…
未来の事象で、過去完了形を使う場合の意味とニュアンスについて
…We might not be able to stay at the hotel for as long as we'd planned. 上記は、未来の事象について述べた文章です。 未来の事象にも関わらず、過去完了had plannedが使われています。 計画していたのは、...…
in what ってどう訳す？
…もちろん場合によって違うので、以下のような場合・・・ ＜MLBのHPより引用＞ Last November in Japan,while Hideki Matsui was supposed to own the Japan All-Star series in what was billed as his farewell tour. という場合...…
英語での表現方法について
…「休みはカレンダーどおりですか。」は Are your holidays the same as the calendar holidays? でいいですか。 もっと的確な表現があれば、教えていただきたいのですが。…
英訳があっているか教えて下さい。
…「君に頼まれた8月10日のホテルを取りました」 I made booking of the hotel on August 10 as you asked me. 上のように英訳をしましたが合っていますか？…
イベントログ（ソース：NETLOGON イベントID：5722）
…いつもお世話になります。 イベントログに下記のエラーが出力されました。 ソース ：NETLOGON 種類 ：エラー 分類 ：なし イベントID：5722 説明 ：コンピュータ JSWC0...…
be tried , be judged 違い
…標記の件、「裁かれる」って英語での適切な表現方法を探しております。 Ex. I believe that Mr. Putin must be （tried or judged） by GOD as a war criminal. ご教示頂きたく何卒宜しくお願い申し上げま...…
Just as ..., so also....は一般的な表現でしょうか？
… Just as ..., so....の表現はよく見かけますが、次のようにsoの後にさらにalsoのつく表現はどの程度一般的な表現なのでしょう？ 確立した表現なのでしょうか？ COBUILDなどの学習英英...…
count関数の値をwhere句で使用する方法について
…宜しくお願い致します。 例えば、下記の様にデータを検索します。 select column1,count(column2) as column2_num from hoge_table group by column2_num すると、検索結果にはcolumn1のそのままの値と、column2...…
デザインビューで、連結式 を表示できません について
…毎度お世話になっております。 XP、ACCESS2003を使用しております。 クエリにSQL文を記入し実行後、 データシートビューでは結果が表示されるのですが、 デザインビューにすると デザ...…
高校英語の和訳希望です。 Bitcoin is recognize as a valid curre
…高校英語の和訳希望です。 Bitcoin is recognize as a valid currency (The Economist,2015),so you can use bitcoins to buy products and services in some online stores and even a few traditional shops. Like national currencies such as the yen,Bitcoi...…
VBAとVB6.0とC#の速度比較
…■VBA(Excel2002)でユーザーフォームを追加し、extboxとCommandButtonを1つずつ設置しました。 Buttonを押すと↓が動き出します。 dim i as integer for i= 0 to 10000 TextBox1.text = i next i ■VisuaBasic 6.0 ...…
孔子の言葉、日本語訳
…以下に孔子の言葉があります。 It does not matter how slowly you go as long as you keep moving. 前に進んでさえいれば、どんなにゆっくりでも問題ない、と 意味は分かりますがが、なにかすでに確立さ...…
鳥のさえずりが聞こえてきそうです
…外国の友達からお城の風景写真をいただきました。 それに対するお返事を書こうと思うのですが… I saw the photograph which you took. What a beautiful scenery!!! It seems as if heard bird singing. (あなたが撮...…
switchの中にIF分の条件分岐について
…int lot2 = Integer.valueOf(年金コード).intValue(); switch (lot2) { case 1: if( (制度コード.compareTo("08")==0) || (制度コード.compareTo("09")==0) && 旧共済退職年金減額該当表示.compareTo("0")==0 ){ out.print("退職 ");br...…
外国人ですが、聞き取れないところをおしえていただけますか？
…よければ、聞き取れないところや聞き間違いをおしえていただけますか？ https://youtu.be/9s-rb53ursI 03:40 俺殺す....あのこいつ俺の......普通の水入れやがったんだよ 04:05 俺は全然平気だ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
