champion
の検索結果 (26件 1〜 20 件を表示)
winnerとchampionの違い
…質問タイトルの通り、winnerとchampionの違いってあるのでしょうか? どちらも日本語に訳すと「優勝者」となるのですが、同義語と考えてよろしいのでしょうか? よろしくお願いします。…
リブが長いスウェット。
…championなどで、ソデ、スソが長いスウェットってありますよね? あの長いリブですが・・・ みなさん着る時はどうしてますか? 伸ばして着る・・・? ソデとかは折り返して着る・・・...…
第4文型を句動詞がとることができるのか等について
…The children even got a chance to serve up the champion some questions, and they received some powerful returns. 和訳 子どもたちにはチャンピオンだったフェデラーさんに質問する機会もあり、フェデラーさんからは...…
現在身長170cmで体重72㌔という体型なのですがchampionのトレーナーとパーカーを買おうと思
…現在身長170cmで体重72㌔という体型なのですがchampionのトレーナーとパーカーを買おうと思っておりサイズはMかLどちらがいいでしょうか? 少しダボッとした感じで着たいと思っています。 ち...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
訳せません!【沈黙の春の一部】
…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…! この本を読んだことがある方、英語が...…
「月にかわっておしおきよ」は英語やフランス語ではどうなってますか?
…セーラームーンは海外でも放映されましたが、決めゼリフの「月にかわっておしおきよ」の部分は、英語やフランス語では、どういう表現になっているのでしょうか? ファンサプではその...…
英語に翻訳してくださいm(_ _)m じゃんけん大会したの。 私は食べ物のセット当たった。 勝ち抜...
…英語に翻訳してくださいm(_ _)m じゃんけん大会したの。 私は食べ物のセット当たった。 勝ち抜いた人は掃除機とか当たってた(笑)…
TBSボクシング中継で流れていた曲は?
…先日の亀田興毅選手の世界戦中継で流れていた曲を教えてください 英語の曲で、大変勇ましいものでした 歌詞はリスニングできませんでしたが サビで「We are ・・・」 みたいなとこ...…
頭文字が『C』のプラスイメージの単語
…challenge(チャレンジ)のような頭文字が『C』の プラスイメージを持った単語を探しています。 私はあまり英語が得意ではなかったので、 このチャレンジぐらいしか思いつきませんでした...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 ジョニーモーラントの訃報について 本文→彼の訃報にびっくりしました。彼は80~90年代 あたりに活躍されていた選手の1人で紙面から何も語らず...…
外国人です。聞き取れないところを教えてください
…時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけ ますでしょうか。 https://youtu.be/37RPeQQ5uEQ 00:16 …… 雨2、3時間上がりそうもないし 04:16部下が手荒な真似はしなかった...…
事実上の・・・の訳。
…先日ワールドカップでイングランドとブラジルの試合がありましたが、この時世間では 『この試合は事実上の決勝戦だ。』 と言われていました。 これを英語に訳すと、 This game is virtua...…
カラオケで歌いやすいQUEENの曲は?
…以前、友達とカラオケに行った時、大好きなクイーンのボヘミアンラプソディーに挑戦しました・・・音程が難しすぎて全然歌えませんでした。 次に懲りずにキラークイーンを歌ってみま...…
「選手権」ってどんな権利?
…「~権」という言葉がありますよね。環境権、逮捕権、プライバシー権・・・などなどたくさんあります。いずれも「そういう権利、権限、資格」という意味だと思います。 ところで、ス...…
検索で見つからないときは質問してみよう!