champion 意味
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
第4文型を句動詞がとることができるのか等について
…The children even got a chance to serve up the champion some questions, and they received some powerful returns. 和訳 子どもたちにはチャンピオンだったフェデラーさんに質問する機会もあり、フェデラーさんからは...…
リブが長いスウェット。
…championなどで、ソデ、スソが長いスウェットってありますよね? あの長いリブですが・・・ みなさん着る時はどうしてますか? 伸ばして着る・・・? ソデとかは折り返して着る・・・...…
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
…「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。…
訳せません!【沈黙の春の一部】
…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…! この本を読んだことがある方、英語が...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 ジョニーモーラントの訃報について 本文→彼の訃報にびっくりしました。彼は80~90年代 あたりに活躍されていた選手の1人で紙面から何も語らず...…
「選手権」ってどんな権利?
…「~権」という言葉がありますよね。環境権、逮捕権、プライバシー権・・・などなどたくさんあります。いずれも「そういう権利、権限、資格」という意味だと思います。 ところで、ス...…
7番勝負"a best-of-seven series"の表現等について
…Fujii defeated defending champion Watanabe Akira in the fifth match of a best-of-seven series on Thursday. 和訳 藤井さんは木曜日(6月1日)、「名人戦」七番勝負の第5局で、タイトル保持者の渡辺明名人を破り...…
カラオケで歌いやすいQUEENの曲は?
…以前、友達とカラオケに行った時、大好きなクイーンのボヘミアンラプソディーに挑戦しました・・・音程が難しすぎて全然歌えませんでした。 次に懲りずにキラークイーンを歌ってみま...…
「正義の味方」は英語で何と言うのですか?
…中学1年生の英作文を添削していて,困っています。 問:自分の好きなもの,または人について4文以上で話してみましょう。 生徒の解答:This is Ampamman. He's a famous hero. He's a righteous ...…
髪の根元がすごく痛い…
…私の髪は肩にかかるぐらいのセミロング、癖があり広がりやすくまた絡まりやすく、普段はただ下ろしています。自然に出来る分け目があっていつも同じ分け目だといけないと思いつつ(そ...…
CSシリーズで勝ってなぜ胴上げするのでしょうか?
…CSシリーズで勝ってなぜ胴上げするのでしょうか? 千葉ロッテはまるで「パ・リーグ優勝」って雰囲気ですが、所詮3位であって、パ・リーグ覇者では本来無いはず。それなのに胴上げや派...…
検索で見つからないときは質問してみよう!