ウォッチ
delivered
の検索結果 (60件 1〜 20 件を表示)
一人だけに送信ができない（受信はできる）
…yahoo!メールです。(□□□＠yahoo.co.jp) 一人の相手に送信ができません。受信はできます。 その相手以外の方とは普通に受信・送信できます。 返信して送ると、 from: Undelivered Mail Returned to Se...…
さくらVPSでメールが受信できない
…さくらインターネットのVPSを最近使い始めました。 TeraTermを使い、メールサーバの構築をしています。 メールの送信はできるのですが受信ができません。 心当たりは調べたのですが、どう...…
メールの“不達通知” 英語が読めない
…ある人にメールを送っても届かないことがしばしばありました。 これまでこちらにエラーメッセージは特に表示されなかったのですが、今日は続けて下記のような“不達通知”が届きまし...…
BCCは本当にバレナイ？
…こんにちは ＢＣＣでメールを送る際いつも気になるのですが ＢＣＣで送ったメールは、どんな手段を使っても 送り先はばれないのでしょうか？ お分かりの方がいらっしゃいましたら ...…
AはBと同じものですか？と伝えたいのですが・・。
…すいません。海外から届いた商品とメーカがweb上に掲載しているカタログに 載っている商品と同一のものかどうかを相手に確かめたいのですが、うまく 英文が作れません。 送って頂いた...…
返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。
…返金依頼のメールを送りたいので英語に訳して下さい。 海外通販でトラブルになりこちらでお世話になっています。 注文したはずの商品がなかなか発送されず問いただしたところ製造業者...…
文章の意味
…メールが来たのですが、英語がわからない為意味がわかりません。教えて頂けませんか？以下にそのままコピーします。 ----- The following addresses had delivery problems ----- ----- Non-delivered information --...…
MP3Ｄｉｒｅｃｔcutの削除
…MP3Directcutをダウンロードしたのですが、必要無くなったのでパソコンから削除したいと思っています。 しかし、コントロールパネルの「プログラムの追加と削除」というところに行っても...…
部品管理基準で使用する用語について
…IT関連の部品管理基準の英訳を行っていますが、専門外で英訳に自信がありません。適切な英訳を教えて頂けますか。 不明な用語：【払出部材】 前後の文章：【払出部材と再度保管する...…
「和日配」を英語では？
…スーパーマーケットの生鮮食料品の中で パック詰めになっている 水物の加工品の部門を「日配」と呼び、その中でも 牛乳やチーズなどの乳製品は「洋日配」、豆腐、蒟蒻、納豆などは「和...…
メールが返ってきました・・・
…こんにちは 次の文が返ってきました。 翻訳してみたのですが、いまいち意味がわかりませんでした。 暇な時でかまわないので、どういう意味なのが教えていただければと思います。 T...…
メール エラーメッセージの意味
…メールを送るとこんなメッセージが帰ります。 先方に届いているのかは、連絡がなくわかりません。 どんな意味なんでしょうか。 どなたか、詳しい方、お願いいたします。 このメッセー...…
break horse powerですが何か？
…ＢＢＣのトップギアでイギリス人が break horse powerと馬力のことを いっているのですが、単純に訳すと 中断馬力とかになるのですが、これはイギリス英語 だからなんでしょうか？それとも...…
ask that と ask if の違い
…I will ask Saori that/if she can help us with our work. that/ifどっちが入るかという問題ですが両方入ると思っています thatはaskの用法でsv that節とありましたし接続詞のthatで後に完全な文があります ifも...…
メール送信エラーでメールが返信されてしまいます
…メール送信エラーで以下のメッセージでメールが返信されてしまいます。 何が原因かお分かりの方いましたらご回答お願いします。 ＝＝＝＝＝＝ここから＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝...…
これって着信拒否ですか？
…Hi. This is the qmail-send program at mail.goo.ne.jp. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. 相手のアドレス: ＩＰアドレス does not ...…
Mail delivery failedが返信されます。
…初めて質問します。 メールで、ある人へのメールにだけ返信すると、件名にMail delivery failed: returning message to sender と表示され本文にThis message was created automatically by mail delivery software. A messag...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
