［eve＆#39;s drop］についての検索結果(約30件中 1〜20件を表示)

「One or two」の後の名詞は単数形　複数形?

…質問はタイトル通りです。化粧品の使用方法を英文で書いています。　日本語で言えば「1・2滴です」。　 (1) One or two drop (2) One or two drops 外国製の化粧品の英文のサイトを見てもまちま...…

Killer　Queen　歌詞

…Queen の Killer Queen　の歌詞の中で Went down to geisha Minah という節がありますが、うまい日本語訳が見つかりません。いろんなサイトで日本語訳を見てみたのですが、どうもしっくりきません...…

2010/03/22 23:48
洋楽
回答数(2)

「（物）を（車から）おろす」の英訳と『Strawberry Fields Forever』の冒頭の訳

…「（物）を（車から）おろす」の英訳を調べた所“take down”や“drop off”や“unload”が出て来ましたが、より一般的な他動詞は何でしょうか？ちなみに「おろす」＝「下ろす」とすると“t...…

2016/02/23 19:24
英語
回答数(3)

【簡単な英会話の一文です】　英語参考書のフレーズの訳　

…ある英語参考書に But wouldn't it be better if you didn't put down that you have a driver's license? 訳：でも、資格に運転免許なんて書かない方がいいんじゃないの？とありました。私が訳をつけると・...…

2005/05/28 19:54
英語
回答数(5)

おいしくて「ほほが落ちる」とき英語でどう言う？

…I drop cheeks! とは言いそうにないのですがいかがでしょう。「ほっぺたが落ちる！」英語でこういう感じはどんな表現があるのか、お助けください！よろしく…

2009/11/04 16:50
英語
回答数(5)

英語の意味です。

…これのｂｙの意味がわかりません（ＤＵＯ３，０より）　　　　　　　　　　　　　　↓ Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001. ２００１年４月１日から授業料が１０％近く値上...…

2010/12/01 16:14
英語
回答数(3)

VB + oracle oo4o　でのトランザクションについて

…さまざまな過去ログやＨＰを見てチャレンジしているのですが、うまくいきません。 VB + oracle oo4oで接続しています。 http://homepage2.nifty.com/sak/w_sak3/doc/sysbrd/vb_s23.htm ↑等を参照して、 ...…

☆★グラフ読み取りに関する英作文添削☆★(1)

…いつもお世話になります。グラフを読み取る形の英作文問題に挑戦しました。よろしければ、添削お願いいたします。 *辞書未使用。 '07広島大学前期　英作文　問題(改題;グラフの年代を...…

足場の高い所からの大魚取り込み

…昨年秋に平戸へシイラ釣りに行った時のこと、足場の高い波止でシイラを掛けたおじさんが落としダモでもなくギャフでもなくギャフが2本付いた金具にロープが付いたものをロッドの...…

2017/02/06 23:12
釣り
回答数(3)

長文ですが、英語に訳してください。

…朝礼での一言を英語でしなければいけなくなりました。英語がすごく苦手ですので、英文にしてください。最近のニュースでとても気になるのが「高齢者の運転による交通事故の増加」...…

2016/12/14 11:06
英語
回答数(1)

複数の動画のボリュームをできるだけ均一にしたい

…ユーチューブでDLした、複数の動画を1枚のDVD-Rに焼いてDVDデッキで再生したのですが音量がバラバラで聞きづらいのです。焼く前に音を均一化するのにはどうしたら良いのでしょうか？ MP3...…

和訳をお願いします。

…エドシーランのsunburnという曲です。和訳をお願い致します。 You’re not her Though I try to see you differently I tow the line You see, I’m searching for what used to be mine I saw your eyes And then I saw her starin...…