excite.co.jp 翻訳
の検索結果 (1,594件 321〜 340 件を表示)
onsiteとはどういう意味でしょうか。
…語学留学の英語のパンフレットに「onsite classroom instruction」とか「onsite art studio」という表現がありますが、この場合の「onsite」どういう意味なのでしょうか。辞書にも載っていないようです...…
リニューアルのお知らせを、英語では何と書きますか?
…ホームページを更新したので、 トップページに、それを知らせるニュースとして、ちょっとしたイラストを描いて貼り付けようかと思っているのですが、どうせなら外国の人が見てもわかる...…
Second Language Acquisitionの日本語訳本はありますか?
…Rod Ellis という方の書いた "Second Language Acquisition"(oxford university press,1997)という本の日本語訳の本を探しています。アマゾンで探したのですが見つからず・・・もしあったら教えてください...…
ブルースクリーン 0x00000124 とは・・・
…動画を再生しようとすると、時々ブルースクリーンになってしまい、コンピュータの再起動するしかなくなってしまいます。 ブルースクリーンの中のエラーコードが STOP: 0x00000124 とあ...…
フランス語でこれは何と言うのでしょうか??
…フランス語で *ソフトクリーム *植物性 *100パーセント植物性 は、それぞれどう書くのでしょうか?? 自分なりに調べてみた結果… ソフトクリーム→Glaceしか出てきません。...…
【自宅の見取り図】は英語で何と言うのでしょうか?
…【自宅の見取り図】は英語で何と言うのでしょうか? また、【これらのアルファべットの文字が書かれた面が、このカードのオモテです。】(オモテはアルファベットが書かれていて、ウ...…
ネットでジュールベルヌの海底2万マイルが読めるところ教えてください。
…ジュールベルヌの海底2万マイルをネットで読みたいのですが探しても見つかりません。 どなたか読めるところ教えて下さい。 ******** ジュールベルヌは1828-1905年に生きた人...…
英訳お願いします‼ この前のみんなと撮った写真送ってくれる?あと、姉に見せたいから姉の...
…英訳お願いします‼ この前のみんなと撮った写真送ってくれる?あと、姉に見せたいから姉の彼氏に似た人と撮った写真も送って欲しいな。…
日本語の寿司メニューを英語に変えたいのですか
…始めまして。すし屋をやっていますが最近外国(特にアメリカ)のお客様が増えてきて英語のメニューやパンフレットが必要だと感じております。 そこで、今あるメニューやパンフレットを見...…
「工業英検 準2級」に合格する方法
…技術英語を身に着けたいです。(読み書き出来るようになりたいです。) 1つの目標として、来年の7月くらいに実施される「工業英検 準2級」に合格したいです。 いま、「ニュースで...…
ヤフー 英語表記を直したい。
…ヤフーのファイル、ページ等全てが英語表記になっています。 日本語に戻したいのですがどうすれば良いのか分かりません。 お分かりになる方お教え下さい。 コピー等も全て英語表記です...…
「データが反映されるのが遅い」を英語で言うと?
…「データが反映されるのが遅い」を英語で言うと、どうなるでしょうか? 社内に複数のシステムがあり、 片方に入力したデータが、もう一方のシステムに反映されるタイミングが リアルタ...…
私の行為はどこまでばれてる?(アクセス解析)
…「アクセス解析」で、かなりの情報を解析できるという事がわかりました。 ところで、私はそのような機能があるとは知らず、私が思いを寄せている人のブログを頻繁に見ていました。ア...…
「社員旅行」を英訳してください!
…こんにちは。 今、会社で社員旅行のお知らせを作成しています。 ところで、「社員旅行」というのは 英語でなんというのでしょう? 「Staff Trip」? とても簡単な質問で、お恥ずかしい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!