ウォッチ
feel
の検索結果 (587件 281〜 300 件を表示)
（曲、音楽が）色あせないを英語で
…「（古い曲だが）今聞いても色あせていない」 「昔の曲だが時代を感じさせない」 的なことを英語で言いたいのですが、 "The sound is not fading" と直訳では伝わらない気がします。 また、...…
ただただすごいと思う
…「圧倒的な彼の技術が、ただただすごいと思う」の英訳に挑戦しています。 「ただただ...」の部分はどういうふうに英語に訳すのがよろしいでしょうか。よろしくお願いいたします。 His ov...…
Beatles 「help!」のコーラスについて
…Beatles 「help！」の曲の中で、ジョンのボーカルに対してポールとジョージがコーラスの形で歌っていますが、そのコーラスの歌い方と歌詞を知りたいと思っています。 よろしくお願いしま...…
Ｄｉｄ ｙｏｕ ｅａｔ dinner?
…知り合いの外人と電話で話をしたときの話ですが 夕飯を食べましたか？と聞かれたのですが Ｄｉｄ ｙｏｕ ｅａｔ dinner? Have you already eaten dinner? だと 分かるのですが Ｄid you eaten dinn...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 本文→父は今、老人ホームにいて月に一度の割合で 家に外泊して、それでまた老人ホームに戻るっと 言った生活をしています。 母は本当は一緒に父と...…
ライブの感想教えてね！という英文を教えてください。
…海外の友達から、あるバンドのライブに行くというメールがきたので、 『ライブの感想教えてね！』 という内容のメールを送りたいのですが、英語でどのようにいいますか？ 宜しくお...…
この英語であっていますか？
…ずっと探していたものを見つけた I found something that I have been searching for 愛がないなんて人生じゃない No love No life…
国際交流会での歓迎あいさつ
…国際交流会で、英語圏のネイティブ講師の方を30人ほどお招きすることになりました。 そのウエルカムパーティーで、歓迎のあいさつを英語で短いスピーチをすることになったのですが、ど...…
be surprised at A be surprised by A このat と by との違い
…be surprised at A be surprised by A このat と by との違いはなんですか？ どうしてもsurprisedまでは分かるのですが、その後の前置詞が覚えられなくて……
梅干に白いフワフワが・・・
…梅干に白いフワフワが・・・ 梅干を自家製で作り、先日の晴天時に土用干しをしたのですが、表面にフワフワした白い綿毛のようなものが発生してしまいました。 これは、塩でしょうか？...…
英語の仮定法について
…仮定法の文内のthat節もあり得ないことの場合、仮定法になりますか？ 以下の文を英訳していただけませんか？ ・「もし、あなたがあの時、彼女が男(ありえない)だと思っていたら、あな...…
conflict conflictionの違い
…conflict conflictionの違いを教えてください、 前者は名詞・動詞として使える 後者は名詞としてしか使えない のは分かるのですが、名詞として使った場合の使い分け方を教えてください。 ...…
「あなたには私がいるじゃない」という英語は？
…少々ヘコんでいたりちょっぴり寂しい思いをしている人に、 ぽん！と肩をたたく感じで 「あなたには私がいるじゃない」と言いたいのですが、 文章だけの会話ではどう書いたらいいので...…
「幸せにする人」の造語を作るとしたら。
…あえて以下の意味を表す造語を作るとしたら どのようなものが考えられるか教えて下さい。 １、「人を幸せにする人」 ２、「人を癒す人」 ３、「人を楽しませる人」 以上３つです...…
アンケートにて「普通」とは？
…アンケートで、よく「～についての感想をお聞かせください」 という項目の答えとして、 「普通」とか「まあまあ」とかいう選択肢がありますよね。 この場合の「普通」とは、どう英...…
男性です。 何かを見た時、視覚から入りかわいいとかそう言う思考になります。 それよりも、...
…男性です。 何かを見た時、視覚から入りかわいいとかそう言う思考になります。 それよりも、何かをしなければいけないという思考になりたいのですがどうすればなれますか？…
英語の訳がわからないというか捉え方が間違ってると嫌なので質問させていただきます。 risa is...
…英語の訳がわからないというか捉え方が間違ってると嫌なので質問させていただきます。 risa is worried and is sorry about tonight はどのように訳せばいいでしょうか？ 親と取っ組み合いの喧嘩し...…
味覚の面での酒のうまさとは？
…酒は飲めますし、人より強い方ですが、 酒をうまいと思ったことがありません。 しかし、酒のうまさを理解したいと思ってます。 アルコールで酔うことの心地よさや、 料理との組み合...…
doingを後ろに取つがbeingとは相性が悪い動詞とその理由について
…鼻がムズムズし始めた。 My nose started【 】 解答 itching, to itch, To be itchy, to feel itchy, to be irritated. 私の回答: being itchy 解説 「being」と「started」は相性があまり良くないです。 上記...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
