ウォッチ
feel 意味
の検索結果 (330件 221〜 240 件を表示)
「生まれつき体が弱いです（丈夫です）」 「体力があるほうです（ないほうです）」
…以下を英語で表現するときの、自然な言い回しを学びたいと思っています。 １．「生まれつき体が弱いです」 I was born weak という表現がありますが、自然な言い方でしょうか？また、...…
情報の新旧による"that"の有無の使い分けが適用される（できる限り）全ての可能性について
…（１）接続詞"that"の有無による違い ア）会話相手が「明日の天気どうなると思う？」という言葉によって、「明日の天気」という話題が旧情報（既出・共有）の状態になった後の発言 I th...…
味覚の面での酒のうまさとは？
…酒は飲めますし、人より強い方ですが、 酒をうまいと思ったことがありません。 しかし、酒のうまさを理解したいと思ってます。 アルコールで酔うことの心地よさや、 料理との組み合...…
『I'll be right in.』の和訳を
…アメリカ映画の英語の訳、お願いします。 (1) 画像の上の文章、 I'll be right in. の訳が分かりません。 右の母親(姉)はスーパーのレジ係です。 中央の子供は姉の子、左は弟です。 後の方に居...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか？
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
「怒るなんてとんでもない！」は英語でなんて言うの？
…海外のメル友と英語でメールをやりとりしています。相手は日本語を勉強したいらしく、日本語とごちゃまぜのメールを書いてくれます。 彼のメールの中で、「～が」と「～を」を間違え...…
I must go now. とI must be going now
…I must go now. とI must be going now. との違い。 Agatha Christie の推理小説（Murder is easy)の一節で、街角で立ち話をしている男女のうちの女性が、別れる時に、 I must be going now. と言う場面がありまし...…
「寒い」と「冷たい」の使い分けの説明
…お世話になります。 英語を母国語とする人が、「水が寒い」と言ったので 「同じ『cold』でも、水の場合は『寒い』じゃなくて『冷たい』だよ」と指摘し、 「空気や気体は「寒い」、液体・...…
simple is best は和製英語ですか？
…'simple is best' という言葉を聞きますが、違和感があるので辞書で調べてみると、'simple'は形容詞でした。文法的にも怪しそうです。 'is best' もどうせなら 'is the best' の方が良さそうに感じます...…
現在進行形で完了的意味合いを出せる条件と理由について（be coming back）
…Thelma and Shawn are coming back from a very long presentation. テルマとショーンは職場で長時間のプレゼンを聞いて、戻ってきたところです。 (Thelma and Shawn have just returned from a long presentation at work.) 出...…
次の英文がわかりません；
… When l married my husband，six years ago,he already had four small children from his previous marriage. l became their stepmother，and watched them become young teenagers. Although they lived primarily with their mother，they spent a lot of time w...…
a friend's partyがa-friend's partyのようにハイフンがない理由について
…Thelma and Emily are going to a friend’s party. 出典：https://www.fujii-amino.com/feel-english/231221-7/ 上記文章で、ある友達のパーティをa friend’s partyで表現しています。 friend'sが「友達の～」と所有を表し...…
「暇なときにでも」を英語でいうと
…２つ質問があります。 メール友達に、ある音楽を勧めようと思います。 でも、相手は忙しいかもしれないし、音楽に興味があるのかわからないので、相手が聞かなくちゃいけない、と気...…
”a problem + -ing” 表現の文法的な関係
…今月２０及び２１日のＮＨＫラジオ『英会話上級』にあった ”a problem + -ing” 表現についてお尋ねいたします。番組では例文が２つ出てきました。 １．本文の中で、ラスベガス近くの砂漠...…
メルフレのお父さんが難しい手術・・・こんな時は英語でどう言えばいいでしょう・・・
…メールフレンドのお父さんが癌になり医者から2つの手術を提案されているけど、どちらも安全性の保障はなく、あさってから実家に戻りみんなでどうするか決めることになった、とメールが...…
閲覧ありがとうございます。
…閲覧ありがとうございます。 どなたか次の日本文を英文にして頂けないでしょうか？ 「あたし達わ性格だって違う。育った環境も考え方も。だけど、だから好きになったんだ。ケンカも...…
英訳なのですが
…海外のホテルで、birthday cake(cakeというより名前がお皿に書かれたデザートプレートのようなもの)とフルーツの盛り合わせを事前にリクエストしておいて当日Barで、指定した時間とシートに出...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
