dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

good luck to you

の検索結果 (37件 1〜 20 件を表示)

best luckではなく、"best of luck"となる理由について

…今後の幸運(ご成功・ご活躍)をお祈りいたします。 【 】to you in all that you do. 解答 Best of luck, good luck, Best wishes 上記は、フルートフルイングリッシュの朝のテストの問題です。 解答...…

解決

「ご健康とご活躍を。」のいいまわし(メール文)。

…「ご健康とご活躍を(願っています/期待します/お祈りします)。」とメールに書きたいのですが、ニュアンスがわからなくて失礼に聞こえるといけないと思い、悩んでいます。(相手は...…

解決

ホームステイ先への手紙(退去時)添削願います!

…来週、今のホームステイ先を去ります。 ホームステイファザーへ手紙を残して行きたいと考えていて、 その手紙の添削をお願いします。 辞書や翻訳PCでの文章ですので堅いかなって心配...…

締切

なぜ We wish you a merry christmas なの?

…この時期よく流れるこの曲ですが、 wishは実現しづらい時にしようする願望表現ですよね? それなのに、どうして使うのでしょうか? 他のサイトなどを探すと、 I wish you a New Year などの...…

解決

「お疲れさまでした!」ねぎらいの言葉

…今月で退職される方に一言「お疲れさまでした」の 言葉を添えてお花を贈りたいのですが。 ねぎらいのことばで良い英語の言い回しを教えて頂けると助かります! 素直に「Thank you very much...…

解決

くしゃみをした時の”Bless you”は上司や目上に言ってもいい言葉

…くしゃみをした時の”Bless you”は上司や目上に言ってもいい言葉でしょうか? 上司と言っても海外販社の結構固めの付き合いです…

解決

「仕事大変だね、頑張って」英語で言いたい時なんて言えば良いか教えて下さいm(__)m

…「仕事大変だね、頑張って」英語で言いたい時なんて言えば良いか教えて下さいm(__)m…

解決

whyと理由を尋ねるhowの使い分けや意味、ニュアンスの違いについて

…A: Oh, man. You win again ! なんてこった。また君の勝ちだ! B: Better luck next time ! 次こそはうまくいくといいわね! A: How are you so good at pool ? どうしてそんなにビリヤードが上手なんだい? B: We ...…

締切

シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくして...

…シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくしてくれているのですが、私は英語を勉強中で意思疎通が難しく、彼は私にママになってほしいよう...…

解決

how can you/how could you etc.

…いくつか質問があるのですが、よろしければ1つでもいいので回答いただけるとうれしいです。 (1)How can you say that? とHow could you say that?はどう違いますか? それぞれ別の映画で見た台詞な...…

解決

結婚式に参加できなくてごめんね・・・

…”あなたたちの結婚式に参加できなくてごめんね 遠く離れた日本からあなたたちの幸せを願っています” と親しい友人に伝えたいのですが いい文章をおしえてください。…

解決

YouTubeからの英語のメール

…YouTube経由で英語のメールが届いたのですが、英語力に疎すぎる私には内容が理解できませんでした;;どなたか翻訳できる方がおられましたらお願いしたいです。 To.自分含め沢山人のID 本...…

解決

英訳お願いします。

…私は洋菓子店で働いています。 外国人のお客様にどうしても伝わらないことがあります。 「ケーキのお持ち歩きのお時間はどれぐらいおかかりでしょうか?」 「冷蔵庫までのお時間は...…

解決

what do you doing?

…これって文法間違ってませんか? what are you doing ならわかるんですけど。 映画では what do you doingってのをよく耳にします。 私の単なる聞き間違いですか?…

解決

”運も実力の内”を英語で

…”運も実力の内”は英語でどう表現されますか? よろしくお願いします。…

解決

「今後ともよろしくお願い致します」の訳について

…「今後ともよろしくお願い致します」に値する英語を教えてください。おねがいします。仕事上付き合っている相手側の会社のかたと別れる際に、また普段はあまり交流のない方とこれから...…

解決

「よかったね」「いいなー」「あっそうだ」「ねーねー」などを英語で話すレパートリーを増...

…こんにちわ。私は高校生でほんとに少ししか英語を話せません。 今外国人のお友達がいるのですが、とっさの一言がでなくて沈黙になったりします。「よかったね」「いいなー」「あっそ...…

解決

お別れの挨拶

…職場を辞める予定です。 同じフロアで働いているアメリカ人にも最後の挨拶をしたいのですが、 「短い間でしたが、お世話になり有難うございました。次の職場でも頑張ります。あなたも...…

解決

英語に訳していただけませんか?

…英語でディベートをすることになったのですが、なにぶん英語が苦手なもので…、皆様のお力をお借りできませんでしょうか? 議題は「犬の方が猫よりペットとして適しているかどうか」...…

締切

英訳お願いします

…娘がホームステイに行くのにクラスのお土産に『5円玉』を持たせようと思い用意しました。 いっこづつ袋に入れて、5円の意味を書いた紙を入れようと思います。 縁を調べたんですがい...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)