dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

kismyft2 two as one

の検索結果 (41件 21〜 40 件を表示)

SANCTIONが制裁、認可という逆の訳になるのは何故ですか?

…辞書でSANCTIONを引いてみると (1)認可(2)制裁 とありました。 権力者対権力のない人間という共通した状況はあるものの、具体的な作用としては反対です。何故、このような意味に...…

解決

英文の和訳をお願いします!!

…Adult diapers are set to outsell baby diapers in Japan by 2020 in just the latest example of the challenges facing a nation where more than 20 percent of the population are 65 and older. The Nikkei newspaper reports that paper companiesーDaio and Nippon...…

解決

「負う」と「担う」の違いは?

…日本語を勉強しているアメリカ人です。 良く「負う」を見たことがあって、「荷を負う」や「荷物を背中に負う」という場合は背中や肩にのせるという意味だと思います。 しかし、「担う...…

解決

attached file

…英文メールのやりとりで、「添付ファイルをご参照ください」 の意味でよく言いまわす表現で、attached の文法的意味がよくわかりません。以下の言い方は正しいでしょうか? Please find the a...…

解決

海外ホテルへのリクエストメール(英文)の書き方

…旅行会社を通して予約したホテルですが、 リクエストは直接ホテルにお願いしますといわれたので、 早急に助けてください。 ベッド2つ、アメニティは3人分、高層階の眺めの良い部...…

解決

映画MI2をみててきになりました。

…ミッション・インポッシブル2を観たのですが "I am sorry you are sorry"の訳が”世の中ままならない”とあるのですが映画の流れでの訳だと思ったのですが、その文自体の意味は他にあるので...…

解決

三項でたとえば交換って

…実は順番あるんですか?? たとえば linked list で while curr: nxt = curr.next curr.next = prev prev = curr curr = nxt てりすとを反転させるときに煩雑だから もっとわかりやすくpythonでは...…

解決

ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった~

…先日外国人の知り合いと会ったときに ここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…

解決

英語ができる方、問題をお願いいたします。

…英文中の空所に入る適切な語または語句を選択肢から選びなさい。またその英文を訳しなさい。 1.( ) you live long and die happy!  (1)Should (2)Would (3)Can (4)May 2.Democracy ( ) without freedom of speech. ...…

解決

和訳例を教えて下さい。

…(1)At a recent town meeting, residents of a rural Australian town voted to ban the sale of bottled water. They are probably the first community in the world to do so. This decision, made by residents of Bundanoon, was the second blow in one day to Australi...…

解決

conserve と preserve

…conserve と preserve は意味的に何がどう違うんですか?辞書を見るとどちらも「~を保護する、保存する」と出てるんですが。…

解決

教育実習の最後に使える英語の格言、名言

…タイトルのとおり教育実習の最後に使える英語の格言、名言を教えて下さい。お別れの言葉、生徒への励ましの言葉なんでもOKです。よろしくお願いします。…

締切

それとこれとは違うでしょう

…友達にピアスをしない理由を訊かれて、痛そうだからと答えると、そんなので怖がってたら子供産むときなんか大変だよというようなことを言われました。「それは別問題だよ~」とか「そ...…

解決

Commitという単語について

…英語をこつこつ勉強しているものです。 どなたかご存知になる方、教えてください。 「commit」という動詞は「(罪を)犯す」という意味の他に、「誓う、委ねる」という意味もあるよう...…

締切

冠詞に関する質問

…こんなことに悩んでいるより英単語のひとつでも覚えた方がはるかにいいとは思うのですが、 冠詞がつくかつかないかで多少なりともニュアンスに違いがあればおしえてください。 Can I have...…

締切

ヘミングウェイ「フランシス・マコンバー」中の一節

…ヘミングウェーの短編「フランシス・マコンバーの短くも幸福な人生」の一節についてです。 主人公が、牛を撃ち倒したのち、止めを刺すべく様子を見に行こうと興奮している場面。 (...…

解決

「一方」

…アメリカの科学雑誌に論文を投稿しました。 「Aにおいては…である。一方、Bにおいては…である。」 という文章で「一方」を表すのにon the other handを使っていたところ ある時、galley pro...…

解決

接客英語【靴】

…私は靴店(国内)の店長をしている者です。近年外国人客が増え、最近では売り上げの10%以上を占めるまでに至っています。実際にはアジア系のお客様が多いのですが、今から中国語を習得...…

締切

形容詞句か分詞構文か

…全解説 頻出英文法・語法問題1000という問題集に、 The chimpanzee is an intelligent creature, capable of solving simple problems. という問題があったのですが、capable 以下は分詞構文だと解説がありました。...…

解決

オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)

…オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)