ウォッチ
life 夢のカタチ
の検索結果 (2,056件 181〜 200 件を表示)
ホームセンターで売られてるラック等を作る白や茶色のパイプ
…ホームセンターで売られている、子供用のジャングルジムなんかも作れそうな、白や茶色のパイプについて。 どのような部材があるのか知りたいのですが、商品のサイトが見つけられませ...…
トイレが12時間流しっぱなしだったのですが水道代はいくらぐらいでしょうか。
…こんにちは。 今朝アパートで用を足した後、トイレのレバーを戻すのを忘れてしまいました。 その結果私が家を出てから帰宅するまで約12時間以上水が流しっぱなしだったのですが、水道...…
「心のバランスを崩した」などの表現を・・。
…「心のバランスを崩した」などの表現を・・。 年に何度かやりとりしているペンパルに近況を伝えたいのですが、 デリケートなニュアンスがどうしても、不自然な直訳になってしまって・...…
ネイティブは「初めて経験した」って言わないの？
…いろいろ英語教本を見ると現在完了を説明したいためか「生まれて初めて．．」→have neverの例をたくさん見かけますが、これは過去の経験を否定して「始めて」としている感覚です。質問で...…
和訳例をお願いします。
…1)Hurricanes, house fires, cancer, plane crashes, vicious attacks in dark places. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a hardship ultimately changes them for the better. They might say something like this: "...…
神戸→鳥取砂丘 砂丘以外で道中のオススメを教えて！
…車で、神戸から日帰りで鳥取砂丘観光に行きます。 午前中に出発してお昼を砂丘周辺で、と考えています。 夜は泊まらない範囲で、特に時間の制限はありません。 砂丘以外、どこに行け...…
短文の英訳なのですが
…「外国での生活はその後の人生観を大きく変えた。」の英訳で、 （外国での生活） change （人生観）.となっていたのですが、 （外国での生活） make （人生観）changed は訳として適切で...…
ホンダライフのシートベルト点灯音
…１９年式ホンダのlifeを購入しました。 シートベルトを締めていないときの点灯音は 消すことはできないのでしょうか？ 勿論締めると止まりますが、バックの時など 何度も点灯するの...…
quality（質）は可算名詞？不可算名詞？
…This will lead to a better quality of lile.(これは生活の質の向上につながるだろう) この文章の中ほどにある”a”（不定冠詞）はあってもなくてもよいのでしょうか？ あるいは、あってはいけない、...…
物事が動き出したような気がするを英語で言うと
…こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした...…
手作りドール服についての質問です。
…手作りドール服についての質問です。 最近リカちゃんドールにはまって一体購入しました。 既製品だと、なかなか「こういうのが欲しい」というものがないので、自分で作ってみたいので...…
和訳してください！お願いします！
…No one's gonna stop my flow, yeah The lilies are still in full bloom, you know? No one's gonna rule out your way So many case, da life goes on ・・・ Many minds, so many lives all the time make me so crazy Every time go every line for the mind le...…
よくヤフオクに出ている「セレクトショップＦＬＥＵＲ 青山・表参道」の店
…ヤフーオークションでBBSHOPというストアが、セレクトショップ「FLEUR 青山・表参道」の服を扱っているのですが、 このセレクトショップの実際の店舗はあるのでしょうか？ オークション...…
英訳をお願いします。
…私は幸運なことに、親から、人間は正しく理解されることなどほとんどない、と教わった。『私自身，私よりもっと幸福な人もいるだろうけれど、もっと不幸な人もいるだろう、と当たり前...…
subjected to の訳し方
…Exceptional hardness: high-speed steels are tempered to achieve exceptional hardness, enabling drills to retain their sharpness even when subjected to very hard materials. This increased hardness guarantees longer tool life. 以上の内容ですが、...…
「電池の消耗が激しい」を英語で
…こんにちは。 「この電子辞書は電池の消耗が激しい」 というのは英語で何というのでしょうか？ とっさに、でてきませんでした。 教えてください。 よろしくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
