ウォッチ
life 映画
の検索結果 (100件 21〜 40 件を表示)
「what ever happened」の和訳
…映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…
「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが。
…「一生青春」もしくは「生涯青春」という言葉を英語に訳したいのですが、教えていただけませんか？ 和英辞典で調べたのですがどうもわかりません。 よろしくお願いします。…
aboutの意味
…Life should be about being happy! 人生はハッピーであるべきだ！ でのaboutの意味・用法を教えて下さい。 about being をとって、 Life should be happy! にしてはおかしいのでしょうか。…
【至急】 高校英文法問題
…高校英文法の問題の宿題を解いています。 分からない問題や自信のない問題を載せました。 どうか知恵をお貸しください！ 解説や和訳を添えて下さると、非常に助かります！！ 【Ａ】 ...…
What's that all about. の訳、文法に関する質問です。
…英語の小説で分からない部分があります。どうぞ、よろしくお願いします。 場面は、シューベルトの音楽をつまらない、という少年に対して、ある男性が、シューベルトの音楽や人生につ...…
大大大至急!!日本語訳お願いします！
…parents today ,say some social critics ,have a special dilemma to deal with. on the one hand,there is the pressure of competition the need for mons and dads to give their kids a head stars in life , to make sure their sons and daughter keep ahead of t...…
英語が得意な方、問題をお願いいたします
…（ )内に入る最も適当な語句を(1)～(4)の中から選びなさい。 また、完成した文を訳しなさい。 1. My sister is in the front row in the picture. She is the one ( ) in her hands. (1)of everything (2)of some thing (3)with an...…
オーヘンリーの『自動車を待つ間』のあらすじを教えてください!!
…オーヘンリーの『自動車を待つ間』のあらすじを教えてください!! 教えて!goo初心者、中３の女子です。 私はオーヘンリーのWhile the Auto Waitsを英語で読んだのですが、いまいち内容が分かりま...…
ファンレター 英訳 お願いします
…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…
torrentファイルのダウンロードについてですが・・・
…こんにちは！ iso huntなどのトラッカーサイトからμtorrent や bitcometなどのソフトを使って、アニメや映画・ドラマなどのトレントファイルをダウンロードする事は違法なのでしょうか？ ダ...…
人間の集中力って、一般的にどれくらいが限界なんでしょうか？？ ウルトラマンが、確か3分と...
…人間の集中力って、一般的にどれくらいが限界なんでしょうか？？ ウルトラマンが、確か3分とかでしたよね？？…
「不可能」の反対語は「可能」ではない。「挑戦」だ。
…米国大リーグ初の黒人選手、ジャッキー・ロビンソンの名言として よく引用されている言葉です。 1947年当時、ロビンソンがメジャー入りをめざそうとした時、 周囲の誰もが「無理だ」...…
実力があるが売れていない邦楽ミュージシャンを教えて下さい。
…実力があるが売れていない邦楽ミュージシャンを教えて下さい。 すごく良い曲歌うんだけど、なんであの歌手いまいち売れない（世間での認知度が低い）んだろう？？って人達結構います...…
英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓...
…英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 ここに誓ます。 をかっこいい英語にするとどうなりますか？…
民族風の曲を多く歌うアーティストを探しています
…タイトルの通りです。私はケルトや日本音楽など、民族的気風が感じられる曲が好きなのですが、みなさんのご存知の方、お好きな方を紹介して頂きたいです。私が既に知っている方として...…
中世カトリックの一般的な修道士(女)の一日の生活内容がタイムテーブル形式の付表で載ってい...
…中世カトリックの一般的な修道士(女)の一日の生活内容がタイムテーブル形式の付表で載っているような書籍、インターネットサイトなどあれば教えてください。 できればタイムテーブルの...…
今アメリカ、イギリスで人気のあるコメディ番組は？
…英語のリスニングの練習用(ニュースの様な綺麗で正確な発音ではなく日常会話特有の癖のある英語)にＴＶ番組を見たいのですが、今現在のアメリカ、イギリスで人気のある、おススメのお...…
映画 “アルマゲドン” 主題歌の3分54秒、何と歌っていますか？
…And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I [dream of you] The sweetest dream would never do 歌詞は、上記の「dream of you」だと思いますが、 口元が見えず何と歌っているのかわかりません。 https://youtu.be/...…
「ハレ」と「ケ」の概念を英訳する
…困っています。助言いただければ幸いです。 現在、大学の課題で、英語で論文を書いているのですが、 教授（外国人）に、私が稚拙に訳したformal situation（ハレ）と informal situation（ケ）...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
