dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

myself 意味

の検索結果 (144件 41〜 60 件を表示)

「昨日の私はどうかしてたわ」は英語で何と言えばいいでしょうか?

…今、見たドラマのセリフです。 途中でしたので具体的ではありませんが、彼女が幸せな友達カップルに 会ったことから、何か感傷的な気分になって、仕事などで忙しくてなか なか連絡し...…

解決

英語でメンバーを紹介するとき

…英語でメンバーを紹介するときの言い方について教えて下さい。 「こちらはAさん、Bさんと私山田が参加しています」を英語で言いたいのですが、 This is A-san, B-san and I Yamada participating. ...…

解決

keep you とは?

…  Keep a diary,   and someday it'll keep you.   --- Mae West   「日記をつけなさい、そうすれば、・・・・」 "keep you" とはどういう意味でしょうか?…

解決

動詞lead 文の構成

…GENIUS辞書に、lead O1 to O2の意味が「~がO1をO2の気にさせる」とあります。意味はわかりますが、文例にWhat led you to do it?[to that decision?]とあります。この文例のようにO2が不定詞の場合、(1)to が...…

解決

荷物を何回かに分けて運ぶ、とは英語で?

…アメリカ人の方が物を沢山下さって、それを運んでくださろうとした時に、 「(一度に運ばず)何回かに分けて運ぶから、大丈夫です!」と言いたかったのですが、 何とういか分かりません...…

締切

英語に強い人!教えてください

…ある申請書を英語で書かないといけません。 1.続柄について日本語なら「本人」と書くような欄に、英語では何と書くのでしょうか。 2.家族の名前を書く欄に、家族はいないと答える場合...…

解決

お先にって何て言うんですか?

…お茶の席などで隣の方に「お先に(いただきます)」という意味で言う「お先に」って何と言うのでしょうか?…

解決

カーペンターズの曲 Close to you の題名にわざわざ(括弧)がついている理由

…カーペンターズの歌に、Close to you というのがあります. この歌の正式タイトルは"(They long to be) close to you"とジャケットに記載されています. つまりClose to youは略称であって、正式タイトル...…

締切

もう一人の自分

…内面的なもう一人の自分という事ではなく、 リアルな意味での「もう一人の自分」は英語でなんといいますか? 例えば もう1人自分がいて、その自分自身と役割分担して仕事こなしたい...…

締切

my own

…I have a room of my own. っという、‘my own’という言葉が入った英文をよく見るのですが、ownの意味は→「自分自身」ですよね? ownだけで「自分」ってことはハッキリ分かるのになぜ“my”...…

解決

「あほらしい」ってどう言えばいいのですか?

…一生懸命勉強して通ったテストで、周りはみんなチーティングしてたりで、何だかあほらしかった、ということを英語で伝えたいのですが、何と言えばいいのでしょうか? 辞書をひいたら r...…

解決

「自分に甘く他人に厳しい」 -> 英語で言うと?

…どなたか英語を教えてください! 「自分に甘く他人に厳しい」 というニュアンスは英語でもあると思うのですが 英語で言うと何というのでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

I am free と I am freedomの違い

…I am free と I am freedomの違い つい先ほどYahoo知恵袋を見ていたら、たまたまこんなものを見つけました。 I am free. 私は自由(な状態)です。(→正しい英語) I am freedom. 私は自由(という物)です...…

解決

SWEET MEMORIESの英語詞の和訳

…松田聖子のsweet memories の英語バージョンを日本語にしてみました。 添削をお願いできたらと思います。 ------------------------------------------- 痛みなのね 思い出たちを呼び覚ます みんな消えてし...…

解決

和英したのですが意味はつうじますか?

…子供の英会話の先生がネイティブの方で、日本語が通じません 和英を使って 訳してみたのですが 正しく通じるか不安なので どなたか ご意見いただけませんでしょうか? お願いしま...…

解決

「心掛ける」の言い方。

…「心掛ける、~するようにしている」の言い方について教えてください。 「心掛ける、~するようにしている」というと、try to や make it a rule toが思いつきますが、 try toは「やろうとして...…

解決

parts ofと"parts to"のニュアンスや意味の違いについて

…There are three parts to this test. 上記は、TOEICの冒頭の一文です。 簡単な質問で申し訳無いのですが、私の認識では。このテストは3つの部分に分かれていますという意味で、なぜparts ofではな...…

解決

英文メール、こんな感じで合っていますでしょうか?

…以下の文面を英文メールで出したいのですが、 添削をお願いいたします。(おかしかったら、全体を英訳していただけると勉強になります。) 「ccから失礼します。 わたしは山田さんの...…

解決

英作文の添削お願いします。 孤立してしまうからといって納得のいかないことを受け入れる気...

…英作文の添削お願いします。 孤立してしまうからといって納得のいかないことを受け入れる気にはなれなかった。 たとえ高慢だと評されようと、自らの信念を曲げて他人に迎合するのは浅...…

締切

楽譜の歌詞を和訳していただけないでしょうか?(画像あり)

…楽譜の歌詞を和訳していただけないでしょうか? 検索しても出てこなかったので質問さしていただきました。 是非できる方がいればお願いします!…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)