dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

one love

の検索結果 (131件 21〜 40 件を表示)

「私の好きなアスリートです」を英語で言うと・・・

…「彼女は私の一番好きな日本人アスリートです」を英語でいうとどうなりますか? 一応、私なりに考えてみました。 1)She is my favorite Japanese athlete. 2)she is the most favorite Japanese athlete fo...…

解決

scarborough fairに読みカナをふっていただきませんか?

…scarborough fairに読みカナをふっていただきませんか? scarborough fairを歌うことになったのですが 歌詞をなんと読むかわかりません! カタカナをふってください!お願いします (例scarboroug...…

解決

143ってどういう意味?

…英語の俗語らしいんですが、143ってどういう意味なんですか? 教えて下さい。…

解決

英語の歌詞を日本語に翻訳してください(>

…英語の歌詞を日本語に翻訳してください(>…

締切

「愛すべき人」を英語で…。

…「愛すべき人」「愛すべきもの」などの「すべき」を should(ought to)やmustを使わずに表現するにはどう言えばよいですか? 教えてください。…

解決

英語のスピーチついて困っています。

…「私はイギリスに行ってみたい。その理由として2つあります。 最初の理由としてに、私はテニスが好きなのでウィンブルドンを見てみたい。 次の理由として、ウェストミンスター宮殿を...…

解決

「おひとついかがですか?」  (´・ω・`)

…露店などでおなじみの台詞です。英語ではこのような場合、何と言って客を呼び込むのでしょうか。多少意味が違ってもかまいません。…

解決

歌詞(英語)が知りたいです

…Billy Branch & Carlos Johnson が歌っている Going To New York の歌詞(英語)が知りたいです 検索をしても、ジミー・リードの歌詞しか出てこず 困っています どなたか知っていましたら教えて欲しいで...…

締切

英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛い...

…英語にしてほしいです! 私の好きな動物は猫です。 理由は2つあります。 1つ目は、可愛いからです。 寝ている姿や、ご飯を食べる姿、 遊んでいる姿が愛らしくてとても好きです。 2...…

解決

英語を教えて下さい!!

…ネットや本で調べたのですが出てこなかったものです・・・ 「あなたの声がとても好きです。聞いていて落ち着くし優しい気持ちになれます。」 「私の将来の夢は女優です。あなたと同...…

締切

このジョークの英語版

…■悪口 ある男が自分の悩みを親友に告げた。 ―きみも知ってのとおり、おれはテレビでラグビーを見るのが大好きなんだけど、一つだけ気になってしかたがないことがあるんだ。 ―そ...…

締切

「一人より二人の方が楽しい。」とは?

…ここはとても親切な回答が頂けるので、 質問があってまた来てしまいました。教えて下さい。 「一人で暮らすより二人の方が楽しい。」 「好きになったひとが私の理想の人。」 これ...…

解決

英訳をお願いします。

…英訳をお願いしたいです。 簡単な英語で結構なのでどなたかお願いします。 オーストラリアの知り合いにお手紙を書きたいのです。 ===== お久しぶりです。覚えていますか? 201...…

締切

「後の武蔵である。」はどうやって英訳しますか?

…たとえば、宮本武蔵ののテレビドラマがあったとして、彼の幼少時代のエピソードシーンなんかで ナレーターが「彼こそ、のちの武蔵である。」といったとき、このナレーションは英語にど...…

解決

映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文

…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 (これを題材に、あるエ...…

解決

大至急英訳をお願いします

…至急お願いします。 1分間以上のスピーチをしなければいけないのですが、英語が苦手なため、以下の文を英訳していただきたいです! 【私の趣味】 私の趣味は、映画をみることです。 ...…

締切

英語でどのように表現しますか?

…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか? ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…

解決

パパパ~というサビの歌で。

…数年前に見た音楽番組(ローカル)のOPで流れていた曲がどうしても忘れられません。 アーティストも曲名もわかりませんが、サビの部分の歌詞が、「パッパラ~パッパ~パ~ラ~  パ~...…

解決

名曲「come rain or come shine」の歌詞の訳ですが

…お世話になります。 ジャズの名曲、「come rain or come shine」を訳してみたいとおもうのですが、以下の一文に悩んでいます。 「don’t ever bet me cause I’m gonna be true if you let me」 大体、前後...…

解決

あなたにハグされるのが好き を英語で?

…最近、オーストラリア人男性と付き合い始めました。 元々友人で、付き合う前から別れ際に軽い挨拶でハグはしていたんですが、彼の告白で付き合い始めてから、彼から度々ハグされるよう...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)