ウォッチ
rouge 意味
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
フランス語の質問です
…赤薔薇をフランス語で訳す時は「Rouge」と「Une rose」をつなげればよいのでしょうか？ 翻訳サイトで「赤薔薇」と打つと「Un Rouge a augmenté」とまったく違うものになってしまいます。 どちら...…
世界の色の意味やイメージの違いについて
…今、卒業論文で世界の色のイメージの違いについて書いています。たとえば、 １．ドイツ語のblau（青）には青と言った意味以外に“ひどく酔った”という意味を持っています。黒だと、不...…
フランス語に詳しい方教えてください
…フランス語に詳しい方にお尋ねします。 バラの造園管理をする小さい会社の名前を考えています。 フランス語で良い名前を付けたいので以下の訳を教えてください。 やさしいバラ 自...…
de の後の冠詞について フランス語の質問です。 例えばpeine d'amourならばdeの後に直
…de の後の冠詞について フランス語の質問です。 例えばpeine d'amourならばdeの後に直接名詞がきていますが、intérêts des Françaisの場合はde＋lesで定冠詞が含まれていると解釈をしています。 木...…
「ブレーメンの音楽隊」は英語で、、、？
…いい大人ですが、すみません。「ブレーメンの音楽隊」を英語にするとどうなるのか知りたいのです。 「The Music Band of Blamen」、、、と自分でやってみたのですが、これで合っているのか自...…
後置修飾について教えてください！
…簡単な質問かもしれませんが、質問お許しください。 the basic tools necessary to make one's way about in the worldという文の一節がありまして、普通に訳すと「（人が）世の中で暮らしていくために必...…
フランス語 最も発音が難しい単語
…フランス語の単語の中で 最も発音が難しいと感じるものを教えてください ちなみに、私は rue （通り） frère（兄弟） fracture（骨折） rencontre（出会う） あたりが難しく感じます...…
ブラジルへ最も安く行く方法
…宜しくお願い致しますm(_ _)m 今度ブラジルへ短期旅行をしようと思うのですが、ブラジル往復航空券が最も安く買える時期や、安く売ってる航空会社など教えて下さい。 よくネットで、ブ...…
題名に「色」が含まれた映画(邦画・洋画問わず)
…【レッド・オクトーバーを追え！】とそのパロディの【ピンク・ノーベンバーを追え！】、 【白と黒のナイフ】、【赤と黒】、【緑色の部屋】、【幸せの黄色いハンカチ】、【バラ色の選...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
