ウォッチ
sイシュタル セリフ
の検索結果 (188件 61〜 80 件を表示)
おいしくて「ほほが落ちる」とき英語でどう言う？
…I drop cheeks! とは言いそうにないのですが いかがでしょう。 「ほっぺたが落ちる！」 英語でこういう感じはどんな表現があるのか、お助けください！ よろしく…
「20歳までに左翼に傾倒しない者は…」の原文が知りたい
…「20歳までに左翼に傾倒しない者は情熱が足りない。20歳を過ぎて左翼に傾倒している者は知能が足りない。」 上のセリフをWW2時の英国宰相チャーチル氏が 言ったと聞いたのですが、 これ...…
文頭での'- in which'に関しまして
…こんにちは。 Harry Potter and the goblet of fire[UK、アダルト版]のp.305の真ん中あたりの文に関してです。 ダームストラング校のカルカロフ校長は、トーナメントの代表選手が2人になるまでゴブレ...…
どちらの意味で言ったのですか？・・・の英訳
…背景として，人物Ａがあることに対して，どちらとも取れる表現で評価を下した際に，人物Ｂがその評価を”悪い”意味で言ったのか，”正しい”意味で言ったのかを尋ねるのに，人物Ａに...…
英語にしてください 私は過去のことは気にしてないよ。 終わったこといっても、しょうがない...
…英語にしてください 私は過去のことは気にしてないよ。 終わったこといっても、しょうがないし、時間がもったいないから。…
ワイヤレスイヤホンでおすすめを教えてください
…ワイヤレスイヤホンについては全くの素人なのでご教示ください。 妻がワイヤレスイヤホンを何種類か使っているのですが、なかなかしっくりくるものが無いようです。 と言っても、音質...…
Like I knowの意味を教えてください。 "It hurts..." "Of course i
…Like I knowの意味を教えてください。 "It hurts..." "Of course it hurts. It's only been two days since the surgery". "Why can't I move?" "Like I know. Ask the doctor". Charlotteというアニメのセリフなんですが、この最後の部...…
ユージュアル・サスペクツ
…映画「ユージュアル・サスペクツ」は、よく「常連の容疑者」と訳されますが、実はここに「常連の」という意味はないのではないでしょうか？。 映画は容疑者5人が次第にはめられる話で...…
英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓...
…英語できる人教えて下さい！ 未来はまだ決まっていない。 皆んなそう。 未来は自分で切り拓くもの。 ここに誓ます。 をかっこいい英語にするとどうなりますか？…
どう解釈しますか。―Old Mrs Chundle―
…状況を説明します。 副牧師が教会で説教をしていると、周囲がくさーいオニオンの臭いでいっぱいになりました。副牧師は動揺しました。その時のセリフです。 "It's not onions:it's peppermint...…
漫画のフキダシの文字はなぜ縦書きが多いのか？
…２１世紀に入った今でも、漫画のフキダシなどに書いてある文字は大抵の場合縦書きですよね？ これはなぜでしょうか？ 大人でも子供でも、漫画を読んでいることを考えると、その人た...…
何が楽しくてor悲しくて
…こんにちは、時々分かる範囲で英語絡みのカテを中心に回答してる者です。 で、他の方の回答を読んだりして凄く参考になっているので自分も質問したくなっちゃいました。 前置きはこ...…
「Papi」ってどういう意味ですか？
…お世話になります。 アメリカのドラマ「Prison Break」が好きで観てたんですが、 スクレが言うセリフに判らない単語があります。 彼は役柄も本人もプエルトリコ人だったんですが、 主人...…
I'm afraid it'll be rain tomorrow.
…It will be rain.は間違いとされながらも、I'm afraid it'll be rain tomorrow.のような表現が使われているようですが、ネイティブのかたは使っているのでしょうか？…
英語に「女言葉」はあるのか
…日本語には女言葉とか、老人言葉とか、様々な人物の独特の話し方があります。 男の子「ぼく、おなかへったよ」 女の子「わたし、おなかすいたわ」 老人「わしゃ腹がへったわい」…...…
映像と音楽が美しい60分弱のアニメDVD
…再質問です。 知的障害をもつ子どもたちに見せたいと思っています。 長さは30分～1時間くらいのアニメで、ストーリーはシンプルなものが望ましいです。 中には本当に障害が重い子どもも...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
