ウォッチ
their 英語
の検索結果 (304件 61〜 80 件を表示)
この英語は伝わりますでしょうか？
…Few years ago, my grandpa was in ICU even in that situation he worried about me and my grandma had difficult heart surgery in that past, even in that situation she also worried about me. I'll never foget they're kindness.…
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
英語にしてください。 赤ん坊が手でものをうまく操ることが出来るようになるにはかなりの時...
…英語にしてください。 赤ん坊が手でものをうまく操ることが出来るようになるにはかなりの時間がかかり、他の足を使わず片足で立つことができるようになるには、なお時間がかかる。…
「子供に親は選べない」を英語で言うと？
…生命倫理についてのレポートを英語で書かねばならないのですが、 「子供に親は選べない」というフレーズを使いたいと思います。 日本では比較的良く聞く言葉だと思うのですが、 日...…
Whaddya call’em?について
…Whaddya call'em?『なんて言ったけ？？』って意味ですが、この【call’em】ってなんかの略でしょうか？【Whaddya】も略語ですか？ それとこのWhaddya call'em?という言い方は今でネィティブの間で使...…
「彼らの英語がはやいので私たちは聞き取れません。」を英訳お願いします。
…タイトルの英訳をお願いします。 特に、「はやい」を quick, fast, speedy, rapidly のどれを使うべきか迷っています。…
英語での略称について
…日本語の単語は、ほとんどの単語が2文字か3文字で表現できるので、文字数をピタリと揃えやすく、また非常に短い文字で表現できますよね。 国民健康保険→国保 中学生と高校生→中高生 ...…
英語に直してください！ ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人...
…英語に直してください！ ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人には”刺青＝暴力団”などの反社会的なものだというネガティブなイメージを持っています...…
英作文の添削をお願いします。
…東京の小学生で犬と豚の区別がつかない子がいる、という話を新聞で読んだとある人 から聞いて、いろいろと考えさせられた。この話を多くの人に話すと、みんな「まさか」 という顔をす...…
英語の参考文献の書き方について
…英語エッセイの参考文献の書き方なのですが、確か著者のファミリーネームのアルファベット順だった思います。では、下記の場合、どのような順序になるのでしょうか？ 【book Aの著者】 (...…
【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】
…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…
机で島を作ってください を英語で言うと？
…現在、教室でスクール方式（黒板に向かって並列）で並べられている机を、グループ討議のために移動させて「島を作ってください」と英語で言う表現についてお聞きします。weblioなどでは...…
英語でどう言いますか？
…英語でどう言うか教えてください。海外送金で、「もし振込先銀行から手数料が引かれるような事があるなら満額入れたいのでその手数料は後日私の口座から引いてください。」どなたか宜...…
自由英作文の添削をお願いします。
…2009年早稲田大学政治経済学部の過去問です。 初めて書いた自由英作文なので訂正すべき部分が多いと思いますが・・・ 英語の経験豊富な方、アドバイスをお願いします。m(_ _)m 「スーパー...…
テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか？
…テレビ番組の出演者を英語ではなんと言いますか？ 「performer」だと役者ならいいけど司会者だったり、 ゲストだったりしたらおかしい気がします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
