ウォッチ
vice versa
の検索結果 (16件 1〜 16 件を表示)
vice versa
…vice versa が正しいのか、vice a versa が正しいのか OneLook.com で調べると vice versa が正しいようです。 私の pen pal は vice a versa といつも書きますが、 これは単なる勘違いでしょうか。 それとも...…
vice は、どういう意味ですか？ 広辞苑では、バイス 【vice】 罪悪。悪徳。不道徳。悖徳はいと
…vice は、どういう意味ですか？ 広辞苑では、バイス 【vice】 罪悪。悪徳。不道徳。悖徳はいとく。 goo辞書では、バイス【vice】 の解説 職名・官名などに付けて、「副」「次」「代理」など...…
「～もまた然り」ってどういう意味？
…ブログとかコメントとか読んでいると たまに「～もまた然り」をよく見かけます。（「逆もまた然り」とか。） 辞書で調べたけど、古典的な意味しか出てこなくて 意味が分かりません。 ...…
「逆もまた真なり」ってどんな意味ですか？
…日本語を勉強している外国人です。 「逆もまた真なり」ってどんな意味ですか？ 辞書をひいてみましたが、「真なり」という単語はありませんでした。実は、「真なり」の読み方もはっき...…
”どちらが多いですか？”ってどう表現しますか？
…こんにちは。 ”あなたのクラスには男性と女性のどちらが多いですか？” を英語ではどのように言えばいいでしょうか？ "Which do you have more, male student or female student?" ではおかしいですよ...…
「インドといえばカレー!!!」って英語にありますか？
…アラスカといえばサーモン！！ カレーといえばインド！！ インドといえばカレー！！ 甲子園といえば蔦！！ マツダといえばロータリーエンジン！！ こういう表現、英語にありますか？…
しかり(然り)の言い方を教えてください。
…前文に続けて、～しかり、～しかり。と例を並べて言いたいとき、英語ではどう言えばいいですか？ 日本語のように決まり文句的な言い方がありますでしょうか？ よろしくお願いします！…
辞書の中で堂々巡りすることを何と言いますか？
…２,３日前からずっと気になってます。 何かの本で読んでことがあるのですが思い出せなくて・・・。 例えば「右」で辞書を引くと「左の反対」、「左」で引くと「右の反対」と載っ...…
help out と help の違い
…英文を読んでいて、 help outの訳が手伝うと書いてあるのですが、 helpだけではダメなのでしょうか？ 疑問に思った英文も下記です。 ------- The designers sit in the same area, and of course the web designer mig...…
「掴みどころがない」の英訳
…「貴方は、つかみどころのない人だ。」というのは、英語でどう表現するのでしょうか？ You are difficult to be understood なんていう直接的な言い回しでなく、もっと婉曲的な表現を探していま...…
黄色人種の日本人が生理的に異人種を受け入れられない比率と、 白人が生理的に異人種(黒人や...
…黄色人種の日本人が生理的に異人種を受け入れられない比率と、 白人が生理的に異人種(黒人や黄色人種)を受け入れられない比率とを比べたら、 日本人のほうが異人種を生理的に受け入...…
英語話者に助詞「は」と「が」の違いを教えるために
…英語話者に助詞「は」と「が」の違いを教えるために、どう英語で説明すればいいと思いますか？うまく教えるためのヒントをください。「主語」と「主格」は別物ですよね？よろしくお願...…
プライドが高く頑固で素直じゃない彼氏。
…これは直りませんか。今迄は私が一歩引いて上手く機嫌を取って何とかやって来ましたが、私の至らなさかもういい加減疲れました。 彼のそれらの欠点が原因でいつも同じ事で揉めます。...…
英文の内容を英語のまま理解する（大学受験）
…自分は受験生なのですが、英文を読んでて、ふと思う事がありました。 英文はいちいち日本語に訳しながら理解して読むべきなのか？それとも、英語のまま理解していく方がいいのか？自...…
古典語（ラテン語、ギリシア語…）を勉強した印象を聞かせて下さい
… 来年、大学の4年になる者です。大学では英語学、言語学を専攻しています。前々からずっと古典語を勉強したかったのですが色々な事情で機会を逃し、来年こそは、と思って今から色々考...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
