dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

we are girls2

の検索結果 (318件 241〜 260 件を表示)

和訳例をお願いします。

…1)Hurricanes, house fires, cancer, plane crashes, vicious attacks in dark places. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a hardship ultimately changes them for the better. They might say something like this: "...…

解決

何番目の駅

…英語で「何番目の」という言い方についての質問です。 「市川駅は船橋駅から4つ目の駅です。」は Ichikawa Station is the fourth stop from Funabashi Station. が普通だと思いますが、これを疑問文にす...…

締切

「欲しくなる」を英語では?

…みなさんこんにちは。 "あの新しい携帯、誰かが持ってるのを見ると、欲しくなっちゃうんだよねぇ" を英語にするとどういう感じになりますか? When I see somebody has that new cell-phone I alway...…

解決

彼(コロンビア人)は私のことを本当に好きなの?

…現在、ワーキングホリデーでオーストラリアに来て、今はラウンドの旅の最中です。 しばらく暮らしていた街を出発する8日前、友人のコロンビア男性(29歳)から「彼女になって欲しい」と告...…

解決

that節内の時制

…(1) We heard the news that she won the gold medal in Judo. (彼女が柔道で金メダルをとったというニュースを聞いた。) (2) Irecieved the news that my daughter had passed the entrance exam. (私は娘が入試に合格したと...…

解決

写真の問題についてですが、赤丸部分を見ると、any〜notという語順になっていると思うのです...

…写真の問題についてですが、赤丸部分を見ると、any〜notという語順になっていると思うのですが、この語順は文法的におかしいのではないのでしょうか? (not〜anyの語順ならいいけどany〜not...…

締切

「歯止めがかかる」の訳し方

…こんにちは。次の文章を英作文してみました。 “日本語には多くの外来語が流入しています。もし中学校と高校で英語の代わりに中国語を教われば、日本人も漢字の造詣が深まり、外来語...…

解決

in turn と by turns

…in turn と by turns はどちらも辞書に「交代で、順番に」とか似たような意味が出てるんですけど、厳密にはどう違うんですか? それから、何で by turns にはsがついて、in turnにはsがつかないの...…

解決

和訳例を教えて下さい。

…(1)If climate change and population growth progress at their current pace, in roughly 50 years farming as we know it will no longer exist. This means that the majority of people could soon be without enough food or water. But there is a solution that is su...…

解決

“ bitch ” や、“ son of a bitch ” とは、具体的にどういう人を言うのでしょうか

…英語で、“ bitch ”や、“ son of a bitch ” とは、具体的にどういう人を言うのでしょうか。 例えば、キリスト教に背を向ける人をいうのでしょうか。 それとも、どういう人を言うのでしょう...…

解決

sayの後の文

…以下の文でIは誰を指しているのでしょうか? 少し混乱してしまってます You said I am hungry. このIは話し手のことなのかYou自信が言っていることなのでしょうか? よろしくお願いします...…

解決

firstについての違いや使い分け

…first,at first,first of all,firstly の違いが良く分かりません。 こんな問題がありました。 ・He's had a bad year. ( ) he lost his job, then his girlfriend left him. アFirst イAt first ウFor the first time エAt firstly ・I went ...…

解決

三単元のSの効果的な教え方ありませんか。

… 塾で中学生に英語を教えています。「3単現のS」をどう教えたら理解してもらえるか、日々苦戦しています。こういう教え方をすると、英語が苦手な生徒でも理解できるというのがあった...…

締切

海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい

…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…

解決

フィーリングが合わない

…日本語で「あなたとはフィーリングが合わない」っていうのを英語ではどういうといいんでしょうか? 「feeling does not match with you」じゃ変ですよね?・・・…

解決

留学中ですが、辛いです。

…みなさん、こんにちは。 現在、高校二年生でアメリカの高校に一年間の留学をしています。 そろそろ4ヶ月が経とうとしているのですが、辛いことが山ほどあります。 一番辛いことなので...…

解決

what と where の違い

…下記の文でwhat と where の違いで生まれるニュアンスが全く分かりません。  共に「買い物するのにお気に入りの場所はどこ?」と訳せると思うのですが、何か違いがあれば教えて下さい。...…

解決

「~して良かった!」というニュアンスは英語でどういうの?

…英会話の達人にお聞きします。「~して良かった。」というニュアンスは英語でどのように言うのが一番いいでしょうか?たとえば、「あなたに会えてよかった。」とか「あなたと結婚して...…

解決

at one's disposalとat one's mercyについて

…こんにちは。 今回は、このタイトルのことについて教えてください。 「いつも~の言うとおりにする必要はないんじゃないか?」 で Dont be always at ~ (). だとどちらも良さそうな気がす...…

解決

未来に予定されている出来事が起こる時の時間を従える前置詞について

…They said we could expect delivery at about 19:00 this evening. Will you be getting here soon? 上記は、配送品の送り主である会社が、商品を送り、19時に届く予定だと言っているので、話し相手にすぐ来られる...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)