ウォッチ
will
の検索結果 (2,349件 641〜 660 件を表示)
「やる時はやる！」を英訳すると? 翻訳サイトでは「When do
…「やる時はやる！」を英訳すると、どういう言葉になりますか？ 翻訳サイトでは「When doing, it does. 」と出ますが、 どうもニュアンスが違います。 クラスＴシャツに先生の好きな言葉をプ...…
「頑張る」を英語で言う。
…日本語では、軽いニュアンスで「頑張る」ってよく使いますよね。 例えば、何か悩みがあったときに友人に励まされて、それに対して「ありがとう、頑張る」と言ったり、特に何か特定な...…
expectationとexpectations
…（weblio の検索結果 研究社 新英和中辞典） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー expectation【名詞】 1【不可算名詞】 [時に複数形で] ...…
短い英訳の問題です よろしくお願いします
…「私は北海道生まれの北海道育ちで、スキーは得意です。」 を I was born and brought up in Hokkaido,so I am good at ski. としたのですが 解答では I was born and brought up in Hokkaido,so I am good at skiing. と...…
フリーダムライターズのエンディングの挿入歌
…フリーダムライターズのエンディングの挿入歌について教えてください。 テロップが入って３曲流れますが、その最初の曲名が知りたいです。 子供が好きで探したそうですがわからなく...…
ここでのoverはどういう意味？
…I don't think it will be fine over the weekend. (週末は天気はよくないと思う。） ここでなぜoverが使われているのかおしえてください？…
電話を切る時スマートに切りたいのですが・・・・・
…電話での会話についてアドバイスをお願いします。 海外の友人からよく電話をもらうのですが切る際スマートにいきません。 いつもこちらが電話の『切るボタン』を押す時にむこうが何か...…
このメールは脅迫メールですか？ 何の目的で返信もしようがないメールを送るのですか？ 愉快...
…変なメールが届きました。 しかし返信しようにも受信者も送信者も私のアドレスになっています。 返信のしようがありません。 （SPAMメールでしょうからもちろん返信するつもりはありま...…
ebayでのセカンドチャンスオファー？詐欺？
…先日ebayで次点になった商品について以下のメールがebay-customer-supportのアドレスでメールが来ていました。 詐欺でしょうか？ Second Chance Offer eBay sent this message on behalf of an eBay member via My Me...…
ネイティブ並みに英語が堪能な方へ・・
…訳していただきたい文があります。 フィリピンの方々へメッセージとして 「皆さんの心の悲しみ、痛み、恐怖が少しでも和らぎますように。」 という文を英文にしたいのです。 お時間...…
hope の後に名詞が来ることはないのですか？例えば、I hope his victory.みたいな
…hope の後に名詞が来ることはないのですか？例えば、I hope his victory.みたいな…
capacityの適切な訳語
…航空会社関連の記事にcapacityという単語が出てくるのですが、最もぴったり来る訳語を教えて下さい。 Lufthansa will decide over the next two weeks how much capacity it will restore this summer.とかThese are the first...…
Autobiography を書くにあたって
…最初に決心したことを書こうと思うのですが、時制をどうしたら良いのかわかりません。 『これからは自分らしく(自分が心からそうしたいと思った通りに）いよう（生きよう）と決めた...…
英訳教えてください！
…こんにちは。早速ですが... 結婚指輪に刻印をしたいと考えています。ニュアンス的には、”ずっと一緒に笑っていよう””あなたと笑っていたい”みたいな感じなのですが、何か良い英訳...…
「後悔しないように残りの日々を過ごす」を英語で言うと？
…海外に留学中の学生がお世話になった先生に手紙を書くという設定で、結びの文として 「後悔しないように残りの日々を過ごします。」と言いたい場合、 I'm going to spend the rest of my days here i...…
ロイヤル英文法のこの記述は間違いでは？
…旺文社のロイヤル英文法（1995年発行）を調べていたのですが、その不定代名詞のところ、198ページに、 ＜any +可算名詞の単数形＞：「どんな～も」として、 Any pupil knows it. どんな生徒でも...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
