dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

years and years

の検索結果 (241件 141〜 160 件を表示)

ビジネスでの自己紹介☆ジョークをまじえたい

…こんいちわ。 今度仕事でアメリカ人とインド人と仕事をします。 そこで、簡単な自己紹介があるんですが、場の雰囲気を和ますためにも ちょいジョークを交えた自己紹介をしたいと思...…

解決

英語で「自分でなくても誰でもいい」 (長文です)

…こんばんわ。たびたびお世話になっています。 「自分じゃなくてもいい、誰でもいいいんでしょ?」というにはどのように言ったらいいのでしょうか。 実は今回、3年以上日本にいる外...…

解決

ユニバーサルスタジオハリウッドのチケット購入

…直接USHでVIPチケットを購入したのですが、購入後に気が付いたのですが、Expiration Date: December 31,2010(期限が12月31日)となっていました。 これを解約するにはどうすればいいのですか。直接メー...…

解決

secureとinsureとensureの違いについて

…辞書で調べると、 secure  ・・・を安全にする、・・・を確実にする、      保証する(ensure)、・・・に担保(保険)を付ける      ・・・を確保する、保障する、獲得する(obtai...…

解決

英訳してください!!!

…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…

解決

幼児へのおみやげは何が良いでしょう

…遠隔地の知り合いに会いに行くのですが その際3.5歳の幼児(男)へ 何かおみやげを持参したいと思っております。 ですが全く思い浮かびません 金額はともかく 喜んでもらえそうな物を...…

解決

フランス語の voilaとvoici

…フランス語の voiciとvoilaは便利な言葉ですね。それで、品詞は何になるんでしょうかね? でも、これは幾つかの説もあるし、ここで議論しても仕方ないとして、本題はvoiciとvoilaを対比して使...…

解決

英文の和訳をお願いします!!

…Adult diapers are set to outsell baby diapers in Japan by 2020 in just the latest example of the challenges facing a nation where more than 20 percent of the population are 65 and older. The Nikkei newspaper reports that paper companiesーDaio and Nippon...…

解決

☆★グラフ読み取りに関する英作文添削☆★(1)

…いつもお世話になります。 グラフを読み取る形の英作文問題に挑戦しました。 よろしければ、添削お願いいたします。 *辞書未使用。 '07広島大学前期 英作文 問題(改題;グラフの年代を...…

解決

英語の長文、和訳お願いします

…I remember a lesson I learned from my dad on a warm spring day many years ago in northern Minnesota. As we fished for tront on the Prairie River, my attention was drawn to a flight of geese heading north to their summer home in Canada. My youthful curi...…

解決

How oftenについて

…現在完了形の経験でHow often~?を使う文をよく見るのですが、how oftenは頻度なので、やはりHow many times~? が正しいと思うのですが、もしHow oftenと現在完了が同時に使えて自然な例文などござ...…

解決

グアムでバイクやトライク(三輪バイク)をレンタルしたいのですが

…当方、中型免許持ちの男性です。 来月中旬にグアムに行くので、タンデムできるバイクをレンタルしてツーリングをしてみたいと思うのですが、レンタルできるお店はありますでしょうか...…

解決

ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikiped...

…ブルーノートがかつて倒産した件について ジャズのレーベルのブルーノートのことです。Wikipediaを読んでいたらよくわからない箇所がありました。 >なお、リー・モーガンのアルバム『ザ...…

締切

海外の俳優さんにファンレターを英語で書きたい!

…海外俳優のマシュー・グレイ・ギュブラーさんへファンレターを送りたいのですが、海外へ送るのも初めてで、ファンレターを送る封筒が洋封筒の横書きでミッキーの絵があり、 表に相手の...…

解決

千羽鶴について

…外国人に千羽鶴を説明する時、意味が通じないことがあります。 a string of one thousand paper cranes 考えられる理由としては、 1.crane という単語の発音が悪く聞き取りにくい。 2.crane...…

解決

和訳例を教えて下さい。

…(1)At a recent town meeting, residents of a rural Australian town voted to ban the sale of bottled water. They are probably the first community in the world to do so. This decision, made by residents of Bundanoon, was the second blow in one day to Australi...…

解決

数の複数形

…hundredやthousand、million等の数にかかわる複数形に疑問を持っています。なぜ、two hundreds, two thousands…と表現できないのでしょうか。しかし、hundreds of people、thousands of peopleのような表現はあっ...…

締切

high schoolの省略形

…今度引退した先輩にオリジナルタオルを送ろうと思うのですが学校名を英語で入れる部分について質問があります。 私の学校は「○○高等学院」という校名で英語で訳すと「○○senior high sc...…

解決

◆ liabilities と debt

…  「liabilities」 と 「debt」の訳は、負債ですが、意味の違いが分りません。 会計用語と関係があるのだとは思いますが、調べてももうひとつ何がどう違うのか、どう使い分けるべきなの...…

解決

Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。

…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします! A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)