予約で空きありますか?の時の返事の仕方なのですが
「空いております」や「空きがございます」など良くつかわれているとおもうのですが
「空いてございます」と言う日本語が凄く気になりました。
ふと日本語って難しいなと感じました。
「空いてございます」と返事してくださいと言われたので「空いております」「空きがございます」じゃダメなのかなと思いご質問します。
そんなことも知らないのかと思われるかも知れませんが間違えた日本語をつかい笑われ続けるのも嫌なので誰か教えくださいm(_ _)m
No.6
- 回答日時:
なんとも言えませんね
デパートの従業員の教育
「トイレはどちら?」対応「トイレはあちらの・・」
「便所はどこ?」対応「便所はあちらの・・」
「お手洗いは、どこ?」対応「お手洗いはあちらの・・・」
相手が使った言葉を言い換えない、が原則らしい
これに倣えば相手は「空き」の有無ですね。
同じ「空き」の有無で返すのが最もすんなり理解可能です。
はい「空き」がございます
一番丁寧=ベストではありません。
相手を上回る丁寧さで返せば、相手はどう思うか、を考える必要があるんです、侮辱されたような違和感を持ちます。
相手の表現以下では当然馬鹿にされたと思うだろう、は見当つきますね
個人的には「空いていますか」の表現は使いません「予約できますか」を使います。
相手の表現を制約しないの心?
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
◯日、空いてますか?
と聞いてくることがほとんどだと思います。
だから私なら
はい、◯日、空いております
と答えます
そこで空きがございますと答えて、相手が万一、え?となったら困るので、わかりやすさが一番だと思うからです
正しさよりわかりやすさかなと。
しかも空いておりますというのは
最大限に丁寧だし正しいです
◯日、空きはございますか?
と聞いてこられたら
はい、◯日、空きございます
と答えます
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 妊娠 産婦人科について質問です 現在妊娠8周目です 4.5日前よりつわりがひどく、 何も食べられない状態が 2 2023/04/03 12:04
- その他(恋愛相談) 男性をご飯に誘いましたが、恐らく断られました、、 3 2023/10/14 20:04
- 飛行機・空港 【 シンガポール行き ANA特典航空券について 】 2023.8月下旬に東京(全て)-シンガポールへ 2 2023/04/16 23:35
- 片思い・告白 男性をご飯に誘いましたが、恐らく断られました、、 6 2023/10/14 20:29
- その他(恋愛相談) 毎日LINEしてた相手が既読スルー増えた 3 2022/12/01 19:24
- 飛行機・空港 航空業界のグランドスタッフや、その他空港でお仕事されている方に質問です。 仕事なにしてるの?と聞かれ 8 2023/08/29 18:39
- その他(恋愛相談) これは脈なしでしょうか? 私30歳 アプリで36歳の男性と知り合い3回会いました。私は彼に好意を持っ 3 2023/09/04 22:36
- 飛行機・空港 全日空だったのを日本航空にするべきか? 3 2023/09/19 15:00
- 飛行機・空港 先日 Expediaで航空券予約をしました。 送られてきたeチケットの名前が逆でした、航空会社の予約 7 2023/01/28 11:22
- その他(病気・怪我・症状) 今日ネイルサロンの予定でしたが 昨日日時変更のお願いがありました 自分が仕事終わってからネイルサロン 3 2024/03/16 13:40
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
お電話されました
日本語
-
文章のどこが間違っているのか解りません。
日本語
-
「内縁夫」とは何ですか? 旦那とは違いますよね?
日本語
-
-
4
「製品を作るための専用道具」←これを指す言葉は何でしょうか?
日本語
-
5
日本語は漢字とひらがな、もしくはカタカナのどれかを廃止すべきでは?
日本語
-
6
「シロクマ」「白旗」はなぜ濁らない? 「紺屋の白袴」の時は「しろばかま」と発音し、「はかま」は濁りま
日本語
-
7
昨日『手前』という言葉を学びました。 ですが、その意味がハッキリとは分からなく質問させていただきた
日本語
-
8
新聞の「月ぎめこうどくりょう」の漢字を教えてください。 また、これは、新聞定期購読料、というものです
日本語
-
9
なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか? 古く平安時代においては「御
日本語
-
10
“白人”“黒人”“黄色人種”
日本語
-
11
仁義礼智信の読み方
日本語
-
12
余り使われていない漢字についてお伺い申し上げます。
日本語
-
13
一般的に上司に「了解しました」はだめで、「承知しました」が良いと言われますが・・・
日本語
-
14
行く先はフチの水って言葉なんでしょうか?
日本語
-
15
旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか? 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く
日本語
-
16
「ら」
日本語
-
17
「くれる」と「あげる」の使い分けについて 質問させていただきたいと思います。 練習のためいくつか例文
日本語
-
18
「ご連絡させていただきます。」という敬語表現について。 画像の記事では「二重敬語である」と解説されて
日本語
-
19
「一番最初」が重言。では「一番初め」は自然なのでしょうか
日本語
-
20
日本語の解釈につきまして
日本語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
このダウンロードエラーの原因...
-
NASの空き容量を知るには、どう...
-
予約で空きありますか?の時の...
-
Partition Magic 7,0 を使った...
-
DVDshrink3.2と、NERO6でDVDを...
-
メールを削除しても、容量が増...
-
i Tunesに曲を取り込めなくなった
-
ゴミ箱から削除してもディスク...
-
PCが重いです。 5年くらい前に...
-
システムのHDD容量が大きい...
-
データを削除するほど空き容量...
-
写真の容量を少なくするには
-
PCのネット画面を他の画面に変...
-
ASUSのノートパソコンを所有し...
-
HDD交換 全体の容量減った
-
Dドライブの整理。
-
i Tunesで買った動画がダウンロ...
-
「取り消しています」が表示さ...
-
データのインポートって「(コピ...
-
切り取り、貼り付けの途中でキ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
NASの空き容量を知るには、どう...
-
ゴミ箱から削除してもディスク...
-
BD-R容量ギリギリまで書き込み
-
PCが重いです。 5年くらい前に...
-
データを削除するほど空き容量...
-
写真の容量を少なくするには
-
メールを削除しても、容量が増...
-
エクセルが動かない
-
i Tunesに曲を取り込めなくなった
-
Google Drive (G:)の容量を、購...
-
RAID1環境,HDDの容量を増やした...
-
空のCD-Rを入れても空き容量0...
-
外付けUSB接続のHDDは容量一杯...
-
CD-Rで焼いたファイルが読めな...
-
CG制作でのSSDとHDDのバランス ...
-
ローカルディスク(C)の空き容量...
-
デスクトップPCのOS(C:)の空き...
-
ファイルメーカーpro 5.0での”...
-
DVD Shrinkについてお願いします
-
黒い砂漠をインストールしたい...
おすすめ情報
ちなみに「空いてございますが1番丁寧だから」と言われました。その言葉を強制されたわけではないのですが..
私は普段「○日○時~空いております」を使うのですが
そもそもお客様に「空いていますか?」と聞かれた場合
「空いております 」「空いてございます」「空きがございます」正解と言うか、1番ベストな答え方はどれですかね...