アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

I like him none the less for his faults.この英文の訳は？彼の

解決済

  • 質問者：yakun
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

I like him none the less for his faults.この英文の訳は？彼の欠点のためにそれだけ少なくなく彼が好き→彼の欠点のためよりいっそう彼が好きだ。のような感じですか？うまく訳せません。またI like him all the more for his faults.と同じ意味ですか？何か違いがありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

最初のはここ。


https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
２つ目はここ。
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%22all+th …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報