海外の男性から写真を送ってこられたら、顔を褒めてもいいんですか？ なにかで"見た目を言うのは〜…"と

海外の男性から写真を送ってこられたら、顔を褒めてもいいんですか？
なにかで"見た目を言うのは〜…"というのを見た気がして急に不安になりました(^_^;)
○○ is very cool.
など言っても良いのでしょうか？
他にどのような言い方があるでしょうか…
NGなことはありますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ciaopolpo2 回答日時： 2017/11/08 03:23

一応ほめます。

が、あまり熱を入れないで、さらっとほめるのが良いです。
You look cool.でOKです。

その後は、何をしてるの？とか、どうして？とか、質問をしてあげると、話が続きます。あとは、ご自分との共通点を見つけて、”私はこうなのよ”というふうに続けてゆきましょう。

日本ではこうだけど、私は、こうなのよ、みたいに話してゆくと、お相手は、日本の風習と、貴女のことが同時にわかって、納得します。

外見ばかりほめ続けるのは、あまりよくないです。

この回答へのお礼

なるほど、さらっと褒めてあげたほうがいいのですね。
その後の会話も、とても参考になりました(^^)
詳しく書いていただきありがとうございます！

お礼日時：2017/11/08 12:11