英語での請求書

Dr. to ABC co., Ltと記載の場合は、支払先での理解で宜しいのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• 今回自分の会社がABCであり先方へ請求書を作成し、質問内容は、その中の題目と言うか文言となります。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2018/01/01 11:01

No.1 ベストアンサー 回答者： 明日のQ 回答日時： 2017/12/29 05:55

これだけでは意味がわかりませんが。

「医者からabc社に向けて」としか訳せません。普通の請求書は、please send your payment: この先が支払い先です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
今回自分の会社がABCであり先方へ請求書を作成し、質問内容は、その中の題目と言うか文言となります。
DEBITは（Dr）借方を意味し、つまり当社が取引先に対して債権を保有することを意味するとの事なので「ABCに向けての債権」と理解したいと思います。

お礼日時：2018/01/01 11:00