素朴な疑問です。 眼鏡をメガネとカタカナで記載することが多いのは、単に画数を省略するためですか？ そ

素朴な疑問です。
眼鏡をメガネとカタカナで記載することが多いのは、単に画数を省略するためですか？
それとも他に理由がありますか？

No.4 回答者： tanzou2 回答日時： 2018/08/26 10:54

ニアンスの違いだと思います。

眼鏡というと、何となく古くさい。

メガネだと軽快な感じがします。

似たようなのに、リベンジがあります。

報復、復讐ではドギツイ感じがしますが
リベンジだとそうでもありません。

No.3 回答者： ultraCS 回答日時： 2018/08/26 02:27

漢字で書いた場合、「がんきょう」という読み方も存在するからでしょう。

運転免許に印刷されている「眼鏡等」はがんきょう等と読み、めがね等ではありません。法律の用語なのでが読み方が決まっています。

No.2 回答者： NOPPOさん 回答日時： 2018/08/26 02:13

眼鏡をメガネと読めないヤツがいるからですよ。

(笑)

No.1 回答者： あつしノリノリ 回答日時： 2018/08/26 01:48

読みやすいからだと思います。