古文の「あさましき」と「いみじく」の意味を教えてください

古文の「あさましき」と「いみじく」の意味を教えてください

No.1 ベストアンサー 回答者： ぷりんたい 回答日時： 2018/09/08 15:31

現代語と同じ意味です。

あさましき：「あさまし」の連体形。現代語の「あさましい」と同じ意味で、「意外である」「情けない」「見苦しい」「あまりのことに呆れる」などの意味があります。
いみじく：「いみじ」の連用形。現代語の「いみじ」と同じ意味で、程度が甚だしいことの表現に使います。「とても悲しい」「とても嬉しい」「とても情けない」「とても素晴らしい」など。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/09/08 15:33

古文の「あさましき」は連体形、「いみじく」は連用形ですが、終止形の意味はそれぞれ以下の通りです。

https://kobun.weblio.jp/content/%E3%81%82%E3%81% …
https://kobun.weblio.jp/content/%E3%81%84%E3%81% …