星座について

星座とは誰が考えたのか？？
正直あれがおおぐま座といわれても
全く熊にみえないし
天秤座も天秤にみえないし
蠍座も蠍にみえない
正直もっとわかりやすく
新たに星座を作ったほうがいいのでは？？

No.2 ベストアンサー 回答者： ご意見をお願いします。 回答日時： 2019/02/23 07:01

正座は見た目の形だけでなく、神話や伝承に深く関わっています。

形が○○に見えるから○○座と言う名付け方　　　より、神話などに出て来る△△に見えないことはない、見ようと思えば見えるから△△座等の様な名付け方が多いからだと思います。
ですから、日本や中国では北斗七星と呼ばれる正座も、西洋ではおおぐま座の一部（尻尾）として見られたり、他の地域では棺桶や、からすきや馬鍬に見られたりすることもあるようです。

No.1 回答者： farinthedistance 回答日時： 2019/02/23 06:04

単に　訳し方の違いです