こんにちは。
大阪からの仕事が正念場に掛かりそろそろ気合入れんと、
「しばかれるでー」
と言われましたじゃん。
怒られたのではなくハッパ掛けられたと言いますか、喝を入れられたような感じ。
東京からするとこれはほぼTV等メディアのみから聞ける言葉でありまして決して、
日常会話で用いられるはずも無く私にとってこの「初めてのしばき」は大変新鮮である、
と共に逆に相手が本当に怒っているのかな、と言う懸念も生じてしまった訳であります。
実際どうなんでしょう、普通に使うのでしょうか?
そこに感情を伺うにはイントネーションなどの違いがから察するのでしょうか?
「しばく」には五段活用はあるのでしょうか?
では宜しくお願い致します。
No.4
- 回答日時:
お茶を飲みに行くのは
茶シバキに行くで!
とも言います。
嫁さんから毎日シバかれてます(>_<)。
それ以外は普通は使いません。(^-^)。
お茶しばいてどうするの?
やはり普通には使わない訳ですか?
なら余計に東京の人などに使うときは気を付けてね。
どうもありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
>と言われましたじゃん。
横浜生まれ、横浜育ちの側から言えば、これは横浜方言を真似た埼玉語か千葉語、またはその近隣語、それが逆輸入された語ですね。
「言ったじゃん」がギリギリ際どい境界線上にありますが、使う状況によっては完璧に誤りというか、近隣からの逆輸入語になってしまいます。
>実際どうなんでしょう、普通に使うのでしょうか?
人によっては多用する感覚はあります。公式な席で使う言葉ではないでしょう。
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
北海道・沖縄などを除く各地に存在する方言のようです。
その語形や意味にいろいろ変化があるようです。[日本国語大辞典]より引用(かなり整理しました)
しば・く 解説・用例 〔他カ五(四)〕
(1)鞭(むち)や細い棒などで強くたたく。細い棒やひもなどを強くうち振る。
*歌舞伎・和哥浦片男浪〔1692か〕三「おびにて打しはき、たちぬき、むね打にてさんざんにきりつくる」
*浮世草子・世間旦那気質〔1773〕二・一「烟管を三度しばきけるが、さらの大きな雁首飛で」
*糸くづ〔1898〕〈国木田独歩訳〉「牛の尻を葉のついた儘の生の木枝で鞭打(シバ)きながら往く」
*万徳幽霊奇譚〔1970〕〈金石範〉九「万徳を竹の鞭でしばくときに現われるその青い光を放つ眼の、面相の上で」
方言
(1)鞭やひもなどで打つ。
《しばく》滋賀県蒲生郡・ 犬上郡 ・ 大阪市 ・ 兵庫県神戸市 ・ 奈良県 ・ 島根県石見・ 岡山県児島郡・ 山口県・香川県・愛媛県宇和島市・高知県・
《しばっきゃげる〔─上〕》香川県
《しばる》奈良県
《しまく》広島県賀茂郡(はじく)・大分県西国東郡・
《しやぐ》新潟県長岡市376島根県那賀郡
《しわく》島根県石見725高知県
《しわぐ》新潟県・鳥取県鳥取市・日野郡・島根県・広島県比婆郡・山口県・豊浦郡
《すわぐ》島根県
(2)打つ。たたく。殴る。
《しばく》福井県・滋賀県・京都市・兵庫県多紀郡・島根県・広島県・山口県・徳島県・香川県三豊郡・香川郡・愛媛県・高知県・長崎県・対馬(平手で打つ)・大分県東国東郡・西国東郡
《しばっきゃげる》徳島県
《しぱつける〔─付〕》山形県村山
《しぶく》徳島県・香川県伊吹島
《しまく》長崎県壱岐島・大分県西国東郡
《しゃいつける》新潟県中頸城郡382
《しゃきたあす〔─倒〕・しゃきたす》愛媛県伊予市
《しゃぎつける》新潟県
《しやぎつける》新潟県
《しやく》愛媛県越智郡
《しやぐ》新潟県
《しゃつける》新潟県佐渡・中頸城郡
《しゃっつける》新潟県中頸城郡
《しゃんつける》新潟県佐渡
《しわく》島根県・岡山県苫田郡・広島県山県郡・徳島県・愛媛県・高知県・高知市(横殴りに殴る)
《しわぐ》越後†025山形県庄内・新潟県・鳥取県西伯郡・島根県出雲・岡山県阿哲郡・広島県比婆郡
《じわぐ》山口県阿武郡
《すばく》徳島県美馬郡
《すわぎつける》新潟県新発田
《すわく》島根県石見・愛媛県周桑郡
《すわぐ》島根県益田市・那賀郡・山口県阿武郡
《ずわぐ》山口県豊浦郡
《ひやく》山形県庄内
(3)励ます。しかる。
《しばく》岡山県児島郡・徳島県
(4)小麦の穂を打ちつけて実を離す。
《しばく》香川県三豊郡
(5)捕らえる。
《しまく》秋田県平鹿郡・雄勝郡
《しまぐ》山形県西置賜郡
(6)値段を十分値切って買う。
《しばく》滋賀県蒲生郡
(7)吐く。嘔吐する。
《しばく》山口県玖珂郡
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カップル・彼氏・彼女 彼氏の立場ならどう思われるか、この彼氏の反応について相談させてください 6 2023/06/10 18:42
- 大人・中高年 これはパワハラ? 2 2022/11/21 22:39
- 父親・母親 毒親なの? 1 2022/07/16 19:07
- 心理学 断る事が苦手ですが、どうしてだと思いますか? 11 2022/06/23 20:41
- 知人・隣人 相手からの質問に回答中、「聞かれたことに答えろ」と話を遮られることについて 5 2023/02/12 00:55
- その他(家族・家庭) 私が現在コロナに発症し6日目 夫、子供2人,私の4人家族です。 家庭内隔離で数日乗り越えております。 6 2023/01/25 08:00
- カップル・彼氏・彼女 彼女に「生理前だから怒ってるんでしょ?」と言ったら電話に出てくれなくなりました。 今年から僕は大学1 2 2023/03/12 00:31
- 日本語 「災害級の暑さ」と言う言い方について 12 2023/08/02 20:36
- 新卒・第二新卒 新卒社会人です。 3ヶ月たち、研修生から正社員になりました。 私の職場は、中途採用が常に新人でいる感 3 2022/07/16 21:18
- 夫婦 旦那のマイペースな家事や生活ルールにつかれた 6 2022/08/10 17:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
住所の登録をしたいのですが、...
-
魚肉ソーセージについて
-
Linuxのコマンドについてです。...
-
職場でトイレに行くことをなん...
-
はんぺん(ハンペン)? はん...
-
神奈川県横須賀は都会ですか?
-
ビッグアカウントの意味
-
豊橋市民球場での野球観戦
-
日本の横浜について 神奈川県横...
-
さいたま市と神戸市だと、さい...
-
成田空港で出待ちするための情報。
-
「菱進原宿ビル」って何て読むの?
-
同意書を英語にしたい
-
全国にある「元町」名由来
-
自転車で横浜駅東口、西口を行...
-
横浜より神戸が都会だと言い切...
-
ちくわぶ
-
横浜ってどんなイメージ?
-
横浜~都内 持ち帰りのできる美...
-
新横浜にある冨士大石寺~ とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
住所の登録をしたいのですが、...
-
魚肉ソーセージについて
-
仙台、横浜、名古屋、福岡を都...
-
名古屋と横浜って名古屋のほう...
-
羽田空港の第2ターミナルに、...
-
魚肉ソーセージ食べたら気持ち...
-
横浜より神戸が都会だと言い切...
-
大口顧客とは?
-
職場でトイレに行くことをなん...
-
豊橋市民球場での野球観戦
-
【横浜と神戸の街づくりがそっ...
-
全国にある「元町」名由来
-
横浜ってどんなイメージ?
-
今日の深夜に夜行バスで東京に6...
-
まっちゃまちですか? まつや...
-
恋人とゲイバーに行くのは
-
東京はアメリカの都市に例える...
-
Linuxのコマンドについてです。...
-
横浜と大宮ではどちらが都会で...
-
「菱進原宿ビル」って何て読むの?
おすすめ情報