![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
辞典で調べてみると、
・事象とは、(象は、物の形の意味)形をとって現れる事柄、出来事。
・現象とは、感知することのできる、自然界や人間界の出来事。事件。
という意味です。
特に、現象のほうの【(現)現れる】の意味は、「(姿や形が)見えるようになる」という意味で、事象のほうの【(事)こと】の意味は、「1物事を漠然と指す言葉「物」が、具体的な存在を表すのに対し、抽象的な概念を示す(具体的でなく、一般的なことをあらわす様)」
という意味でもあります。
難しく思うかもしれませんが、要するに、出来事や事件、変化が、目に見えているのか、いないのか。焦点のあるものと、焦点を捉えられないものの違いということだけです。
No.3
- 回答日時:
こんにちわ(/は)。
>これらの単語の違いを分かりやすく教えていただけないでしょうか?
*簡単に言うと、「事象」は中国語・漢詩・漢文もどきの日本語で、「現象」は中国から日本に移入された言葉です。
a:事象:事(こと)のようす、形態、兆候など。元からあった事柄の様子で"静的"な感じ。
「気象」「現象」などの単語を基にして編み出された日本語ではないでしょうか(私見です)。
b:現象:現(あらわ)れたようす、形態、兆候など。元からあったものが表面に出てくる様子で"動的"な感じ。
中国語に於いて、本来は哲学用語の範疇でした。現代社会では一般語にもなっています。英語のphenomenon(現象)のことです。
------
使い分けとしては;
事象:事の様子:最近日本円は円高事象みたいです。円安・円高は動的な事情なのであまりぴんと来ません。
現象:現れた様子:最近日本円は円高現象みたいです。ぴんと来ます。
事象:事の形態:自然事象。もやもやした感じで焦点が見えません。
現象:現れた形態:自然現象。はっきりと焦点が見えます。
事象:事の兆候:オーロラは極地の事象。輪郭がはっきりしません。
現象:現れた兆候:オーロラは極地の現象。千変万化するオーロラにぴったりします。
以上の例文のように、事象は漠然としすぎて意味が曖昧です。現象は意味が明確に理解できます。理由は、現象は歴史の有る言語で言葉として定着しているからだと考えられます。事象は中国語もどきとは言え、日本語になっているので使えそうな文脈の時には使っても良いのではないでしょうか。迷ったら"現象"のほうをを使えば間違うことはないと思います。言葉は生き物です、いつか現象の方が陳腐化するときが来るかも知れませんね(笑)。
------
蛇足で;
「事象」と「現象」を中国語の各種検索サイトで調べると「事象」は「現象」の平均八十分の一くらいヒットします。台湾の検索エンジンだと百分の四しかヒットしません(事象1870件、現象4060000件)。
以上、私の単なる見解ですがご参考までに(^^♪。
ご回答ありがとうございます。成る程。
事象 →静的
現象 →動的
と言うのは比較的しっくりきます。
同様に、
事象 → 無機的(概念的)
現象 → 有機的(実体的)
と言う感じがしますね。
ただ、phenomenonをWeb英辞朗で引くと現象・事象の
二つが記述されていたりと、そこまで厳密な違いは
認識されてないのが現状かもしれませんねぇ。
もう少し他の方の回答を待ってみます。
他のお二方もありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
わたしの語感では、両者にはっきりとした使い分けがあるとはいえません。
しかし、微妙な差異を表現するとしたら、
「事象」は、特定の物事をその「個別性」においてとらえ、
「現象」は、特定の物事を「一般性」に結びつけてとらえる。
とでも言えそうです。
つまり「現象」と呼ぶ場合は、それを生じさせるもとになった「本質」が意識されているような感じがより強い感じがするのです。「この現象はなにが原因か?」といった意識です。
どうでしょうか?
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?e8efa67)
No.1
- 回答日時:
似た意味ですが「自然界の現象」が普通で「自然界の事象」とはほとんど使わないと思います。
「社会的事象、社会的現象」この場合はどちらも使いますね。意味は両方とも「物事の実態、実相ではなく、表に表れた様相」を指すので、使用に当たっては慣用に従うのが
いいでしょう。慣用が分からない場合は両方が使えると考えていいのでは。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ネピア e は 日常生活でどん...
-
BCGをうけた翌日に
-
PowerPoint「箇条書き」で数字...
-
電話を切った直後に呼び出しベ...
-
共振回路の共振周波数と電気振...
-
エクセルで画面がちらつく
-
Excel2003で開いたファイルの画...
-
ガウスシアンとローレンチアン
-
たまに急になんていうか、寂し...
-
指数関数的という表現に類似し...
-
TVに向かって
-
1週間以内で、朝に虹を2回、天...
-
「物理現象」とは、簡単に言う...
-
TEL:と入力するとハイパーリン...
-
キルヒホッフの法則に似た自然...
-
これの力の向きはなんで紙面の...
-
リサイズ超簡単!Pro のインス...
-
ニュートンのゆりかごの現象に...
-
誘電率の周波数依存性
-
話しかけてないのに反応する現...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
BCGをうけた翌日に
-
電話を切った直後に呼び出しベ...
-
PowerPoint「箇条書き」で数字...
-
ネピア e は 日常生活でどん...
-
指数関数的という表現に類似し...
-
話しかけてないのに反応する現...
-
身の回りの非線形現象
-
ニュートンのゆりかごの現象に...
-
「物理現象」とは、簡単に言う...
-
スマホで電話をする際こちらの...
-
Excel2003で開いたファイルの画...
-
リサイズ超簡単!Pro のインス...
-
他人の受け売りを、自分の意見...
-
キルヒホッフの法則に似た自然...
-
ガウスシアンとローレンチアン
-
○○効果と○○現象
-
TEL:と入力するとハイパーリン...
-
流体における拡散と分散の違い...
-
死んでも、死後硬直しないこと...
-
3乗に比例する現象は3次関数...
おすすめ情報