「ダサい」という言葉の語源はなんでしょうか？あえてググらず、ここで聞きたいのですが。

Question

「ダサい」という言葉の語源はなんでしょうか？　あえてググらず、ここで聞きたいのですが。

真魚 · Accepted Answer

日本俗語大辞典の「ださい」の項には、語源に関する記述はないので、定説がないと言うことなのでしょう。

「ださ」は形容詞「ださ・い」の語幹ですが、「ださ」という語は聞いたことがありません。何かの略か転訛でしょうが、どの語源説もかなり無理な感じがします。

----------

『日本俗語大辞典』
http://www.tokyodoshuppan.com/book/b79642.html
『日本俗語大辞典新装版』
http://www.tokyodoshuppan.com/book/b509796.html

ださい［形］やぼったい。かっこ悪い。田舎くさい。1970年代前半から関東で盛んに使われる若者語。<以下略>

ださいたま（だ埼玉）［名］あか抜けしない埼玉を嘲って言うことば。<中略> 1984年、タモリがはやらせた。

だささ［名］やぼったさ。かっこ悪さ。田舎くささ。「ださい」の名詞形。<以下略>

ださださ［形動］
（「ださい」の語幹「ださ」の畳語形）非常にかっこ悪い。非常に田舎くさい。非常にみっともない。「だっさださ」ともいう。若者語。

----------

「ださい」は、広辞苑・大辞林・岩波国語辞典・三省堂国語辞典・新明解国語辞典・明鏡国語辞典・三省堂現代新国語辞典・小学館現代国語例解辞典に載っています。一部の辞書には俗語的・隠語的とありますが、もはや普通の語ですね。

aibeeee · Answer

もう一つ思いつきました。
「〜ださ」という東北弁があり、田舎っぽさの象徴として取り上げられた、なんていうのは いかがでしょう？

fxq11011 · Answer

堕落した様→堕さ、も否定できないかも。

phj · Answer

アラフィフです。

wikiも見ましたし、他の語源を紹介しているものも見ましたが、どれも納得できないです。

なぜかというと「ダサい」は最初は「ダサ」だけだったからです。「ダサ！」というのが女子が良く使う言葉使いで、男子は「ダセー」がふつう、いつのまにかそれが「ダサい」と形容詞化して一般化した、と記憶しています。

また、埼玉をダサイタマとして「ダサい」になったのは明確に否定できると思います。なぜなら当時私は千葉県北西部に住んでいて、千葉＝イモイ・埼玉＝ダサいはもっと後の言葉だと記憶しているからです。

さらにいえば、1970年代前半ぐらいは「練馬ナンバーが田舎っぽい」という感じで馬鹿にしていて、埼玉や千葉を馬鹿にするようになったのはもう少し後、出会ったと記憶してます。

いずれも「ダサい」と言う言葉が生まれたとする1970年代前半とは時期が少しずれています。

で、私見というか、当時の私の記憶で語源を説明すると、これは「洒脱」の逆だったはず、です。

「洒脱」というのは、つまり「おしゃれな人・垢ぬけている人」なわけですが、逆に垢ぬけていない人・野暮ったい人を「シャダツ」じゃないとして「だつ→ダサ」と呼んだのが始まりだったと記憶しています。

aibeeee · Answer

雑多 かなと思いました。
逆から読んで形容詞にしたのかも。

fxq11011 · Answer

臭いものには蓋をしろ。
それほどではないが、まったく評価に値しない、蛇足。
くさい、のイメージに、のせて、蛇さい。

onicyan2 · Answer

本来の語源は諸説あるが
今のように定着したのは　1970年代前半から関東地方の不良少年や女子高生の間で盛んに 用いられ、1970年代後半には若者語として定着した。
それに追い打ちを掛けたのがタモリ（1980年代初頭）の『ダ埼玉』全国区になった。

localtombi · Answer

諸説あります。
１．太宰治の生き様を揶揄したもので、だざい→ダサい・・となった。
2.田舎を「だしゃ」と読み、それが「だしゃい」となりダサいになった。
3.タモリ埼玉県をバカにした際に、「だって埼玉だから」と蔑視したものが略されてダサいになった。

asato87 · Answer

代わりにググりました。
田舎を「だしゃ」と読み、形容詞化した「だしゃい」「だしゃ臭い」が転じて「ダサい」になったとする説が有力とされるそうですが、
方言で「だしゃー」と言うことはあっても「田舎」を「だしゃ」と読む例が見当たらない、
「ダサい」が使われ始めた1970年代には「間抜け」などの意味で使われていたため不自然だともされているようです。 
ただ、「間抜け」や「格好悪い」といった意味で罵るときに「田舎」を持ち出すことはあるので、この部分は不自然ではないわけです。 
「だ埼玉」が略されて「ダサい」になったという説もありますが、「ださいたま」説は、タモリが埼玉県民をからかって洒落で言ったため広まったものだそうです。
http://gogen-allguide.com/ta/dasai.html

mits0709 · Answer

諸説あるようですが、「田舎（いなか）」という漢字を「だしゃ」と
読み替えて「イナカっぽい→田舎い（だしゃい）→ダサい」という風
になったのではないかという説が、一番説得力があるように思います。

「ダサい」という言葉の語源はなんでしょうか？ あえてググらず、ここで聞きたいのですが。

日本俗語大辞典の「ださい」の項には、語源に関する記述はないので、定説がないと言うことなのでしょう。

もう一つ思いつきました。

堕落した様→堕さ、も否定できないかも。

アラフィフです。

雑多 かなと思いました。

臭いものには蓋をしろ。

本来の語源は諸説あるが

諸説あります。

代わりにググりました。

諸説あるようですが、「田舎（いなか）」という漢字を「だしゃ」と

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

「ダサい」という言葉の語源はなんでしょうか？あえてググらず、ここで聞きたいのですが。

雑多かなと思いました。