「inc.」の使い方について教えて下さい。 社名は○○田総業です。◯◯ta Sogyo inc.なの

「inc.」の使い方について教えて下さい。
社名は○○田総業です。◯◯ta Sogyo inc.なのか、◯◯ta inc,と使うのかどちらが正しいですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2021/04/11 05:17

○○田総業が「株式会社」で有れば、

イギリス式なら、◯◯ta Sogyo Ltd.
アメリカ式なら、◯◯ta Sogyo inc.

日本式なら◯◯ta Sogyo KKですが、KKでは通じません。

No.2 回答者： spookyaction 回答日時： 2021/04/11 06:36

社名は固有名詞なので、どちらでもかまいません。

たとえば、矢崎総業という会社がありますが、英名はYazaki CorporationでSogyoは社名に入っていません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2021/04/11 21:47