丹波に出雲といふ所ありから、都のつとに語らんの「ん」は意志の終止なのに、定めてならひあることに侍らん

丹波に出雲といふ所ありから、都のつとに語らんの「ん」は意志の終止なのに、定めてならひあることに侍らんの「ん」は推量の終止でした。この2つの違いってなんですか？先生が授業中詳しく教えてくれなくて。見分け方を教えてください！

No.2 回答者： kifimi_goo 回答日時： 2023/02/16 02:51

「む（ん）」は、基本は推量で、主語が語り手（一人称）の場合に意志、聞き手（二人称）の場合に勧誘になります。

（上人の台詞）「この御社の獅子の立てられ様、定めてならひあることに侍らん。」→「侍らん」の主語は「ならひあること」→推量
（各々の台詞）「都のつとに語らん。」→「語らん」の主語は「各々（の誰か）」→意志
意味の見分け方については、「助動詞む　意味　見分け方」とか「助動詞む　意志　推量　見分け方」とかの適切なキーワードで検索すると、解説サイトがたくさん見つかりますよ。自分にとって使いやすいサイトを見つけておくと、他の疑問が出たときにも使えます。

No.1 回答者： HONTE 回答日時： 2023/02/15 21:23

「語らん」と「侍らむ」。