韓国ドラマ「パパ」について

教えてください。
第4話で主人公が音楽をかけるシーンがあります。
その曲名が知りたいのですが、サントラにも入っていなくて、字幕で出ている歌詞しかわかりません。

私を許して
本当はあなたにこんなこと言いたくなかった
でも今となっては
中略
幸せになって
あなたにはいい人に出会って
もう一度恋をして欲しいから
私のことは忘れて下さい
あなたのまぶしい笑顔が
私の心に焼きついて離れない
もう二度と私みたいな女を
好きにならないで
幸せになって
それが私の支えになる

切ない曲ですが、誰が歌っているのか知りたいので
お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： tamapoo 回答日時： 2005/05/04 21:25

このドラマ自体は見ていません。

歌詞だけを頼りに探してみたところ、イ・ソラの「ナン　ヘンボケ」が
かなり近いように思うのですが…。
ちなみに女性歌手で高音です。
字幕にあるという歌詞と100％同じではありませんが、字幕自体やや意訳されていると
考慮すれば95％はあてはまります。
冒頭歌詞をカタカナで書きますので、比べてみて下さい。

ナル　ヨンソヘ　ノエゲ　イロン　マル
チョンマル　ハゴ　シプチ　アナ
クロナ　イジェン　オッチョルス　オンヌン　イリヤ
ク　サラムル　サランハジ　アンケ　ヘダルラゴ　キドヘッソ
ハジマン　イジェ　ノム　ヌジョッソ　ン～


ちなみにこの曲はイ・ソラのアルバム
・一集
・ライブ
・ベスト
・名作３
などに収録されています。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
歌詞を比べてみると、この曲だと思います。
さっそくCDを探しに行きます。
すぐに曲がわかってかなりうれしいです。

お礼日時：2005/05/05 13:41