No.3
- 回答日時:
会社・企業の場合は、「変革」として revolution も使いますよ。
「革命」と覚え ていると、大げさな感じもしますが。そうでもありません。ー There has been a revolution in his development plans. 「彼の開発計
画には大幅な変更があった」
ー A social revolution brought about by automation. 「オートメーション
によってもたらされた社会的大変革」
一つの中小企業などでの風土改革なら、単に「change」でもよいと思います。「reform」だと、組織的な変更の感じも出てきます。その場合は、transformationは、多少大げさな感じ。
日本政府では、DX (Digital Transformation) と言って、企業・官庁での業務のデジタル化(システム化)を推進しています。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「変革」の中味によって変わってきます。
reformとchangeだけでなく、transformationという単語もその内容によって使われます。
この3つ,それぞれの意味を比較すると次のようになります。
change=The process of becoming different. A replacement
reform=To change its behavior without changing its structure or its functions.
transformation=To change its structure and the way it functions
つまり、changeは個別具体的なことにふれずに総論として「変革」と言いたい時の単語です。
組織の構造や機能を変えずに、人間の行動を変えることに主眼がある「変革」ならreformになります。
構造や機能自体を変えるというのであればtransformationになります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 イギリス植民地時代のインドの英語教育 3 2023/07/29 11:24
- 政治学 社会改革、変革って、ユダヤ人が流れ決めてますか? 2 2023/02/22 07:17
- 農学 農地委員会(農業委員会)はどんな人達で構成されてるのですか? 1 2023/03/15 10:17
- 歴史学 江戸時代の政治改革の変遷を説明してください 4 2022/02/05 14:19
- 経営学 労働生産性が低いのは経営陣の問題 2 2023/01/30 00:02
- 仕事術・業務効率化 1の成果を2や3、はたまた10の成果に増やす事を、社会用語で何と言いますか? 0から1を生み出す事を 1 2023/03/20 16:55
- その他(教育・科学・学問) 子供の学力って上がっているのですか? 5 2022/10/24 14:53
- 軍事学 戦時中から始まった社会主義者の統制。金品、資産、食糧を奪い、味をしめたのでは? 1 2022/08/23 08:24
- ニュース・時事トーク 林真理子理事長の元では日大改革なんて夢物語ですよね⁉️(。´Д⊂) 1 2023/08/16 10:11
- 歴史学 添削お願いします 世界史Bの問題で問題文はウィーン体制について論述せよ です ナポレオン戦争解決のた 1 2022/12/05 23:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
熟語と連語のちがい
-
金額の聞き方(How muchかWhatか)
-
impoverishedという単語があり...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
別の言語の単語本に、同じ意味...
-
thenのあとにカンマは必要?
-
プログラミング:関数名Termの...
-
変革を英語で言うと?
-
legume と pulse の違い
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
stepsとprocedure
-
アッオーのスペル
-
「あたり」 「ごとに」 「ず...
-
Peak Value
-
英訳スラング?お願いします
-
フィンランド語で「お帰りなさい」
-
Tha = The ?
-
( )に入る単語について John fo...
-
英語で「担当者」は?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文書を書くときの用と様の使い...
-
「とおり」か「どおり」の使い方
-
会社の「部」「課」「事業本部...
-
perkという単語の意味 ゲームで...
-
「ian」と「ist」
-
「痴女」を英語にするとどんな...
-
英語で「担当者」は?
-
英訳スラング?お願いします
-
stepsとprocedure
-
「あたり」 「ごとに」 「ず...
-
熟語と連語のちがい
-
プログラミング:関数名Termの...
-
英語で「自己満足」って?
-
変革を英語で言うと?
-
英語で「検索候補」
-
アイルランド・ゲール語の単語...
-
thenのあとにカンマは必要?
-
「兎の耳」のようなジェスチャ...
-
“red pepper”とは赤ピーマンの...
-
legume と pulse の違い
おすすめ情報

