「覚え間違い」を教えてください！

私はかなり長いこと「大団円」ということばを、たくさんの団員が祝ってくれるイメージで「大円団」だと間違えて覚えていました。皆さんが他人に指摘されてもつい使ってしまう「覚え間違えたことば」を教えてください！

No.31 回答者： kurubush 回答日時： 2024/11/29 00:58

ととろ昆布

No.30 回答者： kikirara7 回答日時： 2024/11/29 00:47

ナイト シャラマン監督

ナイト シャマラン監督
未だにどっちだったっけってなる。

No.29 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2024/11/28 14:28

舎人ライナー：しゃじんライナー

とあるが、これも誤読。
舎人は「とねり」と読んでください。

No.28 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2024/11/28 14:26

＞明朝体→みょうちょうたい

これは「みんちょうたい」と読むのが正解。

No.27 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2024/11/28 14:23

漢字なら読み方の問題ですね。

振り仮名がないと誤読を招く用語があるように思う。

NO２５さんのいう「玄人」は「くろうと」と読めば正解。
「げんじん」では誤読。

＞田町→でんまち(何処だか通じなかった)
これは「たまち」
＞「初産→しょざん(正しいという説も有り)」
これは「ういざん」ですか。
＞「八重洲」→「やえす」
＞「諸人」→「もろびと」

No.26 回答者： tknakamuri 回答日時： 2024/11/26 21:54

山手線の読みは、当初「やまのて」でしたが戦後「やまて」に変更。

1971年に「やまのて」に戻ったという経緯が有ります。
私の世代では「やまて」という人が多い。

No.25 回答者： LHS07 回答日時： 2024/11/26 19:35

玄人　げんじん　だと思っていた。

舎人ライナー　しゃじんライナー
秋葉原　あきばと言ってたので　あきばはら　かなと思っていました。
山手線　やまてせん
八重洲　はちじゅうしゅう　笑！　
　　　　東京で「はちじゅしゅうどこですか？」　と言ったことあります。
　　　　田舎者丸出し　笑！

No.24 回答者： tknakamuri 回答日時： 2024/11/24 12:00

もひとつ

白夜→ビャクヤ
と思ってた(^^;
この読み方は大ヒットした知床旅情で誤って発音された
ことから広まったらしい。
そろそろ正しい「はくや」は絶滅危惧種。
誤りが正を駆逐しそうな例。

No.23 回答者： tknakamuri 回答日時： 2024/11/23 23:38

沢山あるなあ

田町→でんまち(何処だか通じなかった)
初産→しょざん(正しいという説も有り)
明朝体→みょうちょうたい
今でもつい間違える「―段落」(^_^;)

No.22 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2024/11/17 10:47

私は指摘する方です。

それでもよろしいでしょうか。
たとえば、「小川町」を「おがわちょう」
門前仲町を「もんぜんなかまち」とかいう読み方ですか。
おかしいですよね。
車掌がいうと、本当に笑い話になります。