No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
原作の翻訳を幾つかあたってみました。
帽子屋を主催者とする記述は見当たらないようです。
質問者さんの指摘されたように会場は三月うさぎの家であり、アリスにお茶や「ありもしないぶどう酒」を勧めて招待されないのに参加した彼女を非難したのも三月うさぎです。
以上の事から推測すると主催者(ホスト役)は三月うさぎと思われます。
丁寧な回答ありがとうございます。
やはり、原作上は、主催者は三月ウサギというのが有力ですね。
cubicsさんもご指摘の通り、ディズニーのアトラクションの設定を見て、あれ?と思いまして。
ありがとうございました♪
No.4
- 回答日時:
原作でも、はっきりとした記述はありません。
しかし、基本的にティーパーティーでは、ゲスト(この場合はアリス)に対して、お茶やお菓子を勧めるなど、世話をやくのはホストの役割です。そういったイギリスの文化的習慣から考えると主催者は三月ウサギとなりますね。。。
No.3
- 回答日時:
確かに家は三月うさぎのものとありますし、他には何とも書かれていませんね。
でも、「A Mad Tea-Party」より、いまや「Mad Hatter's Tea Party」として有名になっているのは、思い込みや誤解なんでしょうかね。
やはり、あそこの映画やテーマパークのせいでしょうか。^^;)
参考URL:http://www.tokyodisneyresort.co.jp/tdl/japanese/ …
この回答への補足
回答ありがとうございます。
原作上は、主催者は三月ウサギというのが有力ですね。
ご指摘の通り、ディ○ニ○のアトラクションの設定を見て、そういえば映画も…あれ?と思いまして。
どちらにしろ素敵なことには変わりないんですが、なんでそういう設定になったのか、気になるところではありますよね(^_^;)
No.1
- 回答日時:
帽子屋が主宰だったような。
テーマパークのアトラクションの設定もそのようになっているそうです。
参考URL:http://www.tokaido.co.jp/sahashi/pTDL/bg/fl/teap …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語 添削お願いします。間違えていたり、表現がおかしかったら指摘お願いします。 1、アリスは退屈だっ 4 2022/09/09 15:44
- うさぎ・ハムスター・小動物 ウサギですけど、小麦粉で作ったクッキーって美味しいですよね。 3 2022/11/13 08:49
- 世界情勢 昭和文化ってキモくないですか? 男尊女卑、家父長制、夫婦同姓、年功序列、終身雇用、専業主婦、根性論、 16 2022/08/14 09:25
- 宗教学 【宗教】インドのジャータの「食べ物を何ももたないウサギは炎にとび込み、自らの肉を布施 2 2022/12/28 23:25
- 政治 細田衆院議長は10増10減に反対している事で有名です。 2 2022/09/12 17:10
- その他(ペット) ペットって家庭内の人間関係が分かるんですか?。以前飼っていたペットのウサギですけれど、私が親とケンカ 4 2022/12/24 13:14
- 美術・アート イラストの評価をお願いいたします!ウサギの男の子「ディッパーくん」を描いてみました! 1 2023/05/02 13:20
- 面接・履歴書・職務経歴書 介護職を目指している生活保護受給者です。これで面接に合格できますでしょうか? 1 2022/11/20 12:38
- 婚活 40歳婚活中の女性が実家で一人になる母親の近くに住みたい為、住む場所を尾張地方のみでと考えています。 6 2022/08/13 18:38
- 美術・アート イラストの評価をお願いいたします!ウサギの女の子「ウェンディちゃん」を描いてみました! 6 2023/05/02 13:21
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
原作ピーターパン
-
CLANNADの原作についての質問で...
-
池波正太郎 「剣客商売」について
-
映画と原作本どちらを先に見ま...
-
アニメのネギまについて違いを...
-
狼と香辛料
-
同人活動 二次創作
-
レイヴの3代目レイヴマスターっ...
-
シンエヴァンゲリオンでシンジ...
-
雀野日名子さんの「ぞんび団地...
-
友人がジョジョの奇妙な冒険の...
-
欧米でも、左右の人差し指だけ...
-
鋼の錬金術師でアルフォンスの...
-
鋼の錬金術師、マークについて
-
RAVE-レイブ-について
-
こち亀の両津と中川の関係
-
紀行文をうまく書くには?
-
森鴎外「舞姫」の豊太郎をどう...
-
「ふたりエッチ」について
-
タッチについて、、、
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
魔王学院の不適合者で原作は途...
-
鏡の国のアリス(原作)より質問...
-
原作ピーターパン
-
大河ドラマの原作を
-
CLANNADの原作についての質問で...
-
アニメのネギまについて違いを...
-
本を探しているのですが、今、...
-
「ハウルの動く城」の原作を読...
-
20世紀少年どの順番で見れは...
-
デスノート メロの死
-
STEINS;GATE ELITEのボイスは新...
-
マンガ化、アニメ化された国内...
-
アニメ化された小説のオススメ...
-
映画版視聴後に原作ハリーポッ...
-
みにくいアヒルの子の原題は?
-
指輪物語マニアの方、ご回答お...
-
さようなら、キンケドゥ!!!...
-
原作からかけ離れた二次創作
-
マンガの原作者・著者の原稿料...
-
ひぐらしのなく頃に 原作と講...
おすすめ情報