No.1ベストアンサー
- 回答日時:
> ・「あり」「をり」の謙譲語。
…ございます。…あります。> ・「あり」の丁寧語。…あります。…ございます。
上の説明は、どの辞書または参考書のものかわかりませんが、間違っています。
文中に「候ふ」が出てきた場合、まず、本動詞か補助動詞かを見極めてください。
補助動詞であった場合は、「~でございます」「~ております」「~ます」「~です」といった丁寧語になります。
たとえば、「『……』と申し候ひつれば、」の「候ひ」は丁寧の補助動詞で、したがって口語訳は「『……』と申しましたところ、」になります。
本動詞であった場合には、謙譲語、丁寧語両方の可能性がありますが、これは意味で判断するしかありません。
1.謙譲語
・「仕える」の謙譲語。「お仕えする」
・「行く」「訪れる」の謙譲語。「うかがう」「参上する」
・貴人の「そばにいる」意の謙譲語。「伺候する」「お控えする」「お手元にある」
・貴人に「従っていく」意の謙譲語。「お供する」
2.丁寧語
・「あり」「居り」の丁寧語。「あります」「おります」「ございます」
たとえば、「高き木候ふ」の「候ふ」は、本動詞「あり」の丁寧語で「あります」の意になりますし、「宮に候ひし童」では、「候ひ」は「お仕えする」という意の謙譲語と考えられます。「候ふ」相手があり、その人物を敬っているとみなすことができる場合は、謙譲語と考えていいでしょう。
何か疑問点があったら、補足してください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
紫式部と和泉式部
-
各地方の「母」の呼び方
-
新聞について 昭和の文学で新聞...
-
宮沢賢治先生がゲイであると思...
-
日本の古典
-
英文学科です。卒論のテーマ決...
-
「なるほど梅に鶯だ」
-
小諸なる古城のほとり 雲白く遊...
-
娯楽作品は文系的にやり尽くさ...
-
びんちょに文才はあるかな? 教...
-
俳句ってどんなところに気を付...
-
これって、落ちましたよね
-
眠れる森の美女を目覚めさせた...
-
紫式部の真筆と断定された文書...
-
なぜ「私文」は軽蔑的に思われ...
-
碓氷峠の由来
-
なぜ近代日本の作家は自〇が多...
-
「新しく家を買う」と「新しい...
-
サトーハチロー氏はこう答えた
-
川端康成の雪国って青空文庫で...
おすすめ情報