ガンダムSEEDのメカニックの読み方教えて下さい

例えば、GAT-X105 は？（ガットエックスいちれいご）か（ジイエイティエックスーワンオウファイブ・・）
とか。音訳朗読をしていますが、困っています。

No.3 ベストアンサー 回答者： masaho-mk 回答日時： 2005/10/27 17:15

機体の基本となるGATやZGMFは、そのまま「ジーエーティー」「ゼットジーエムエフ」です。

その下に付く番号の言い方には、おそらく「言いやすさ」に重点がおかれるものと思います。

なので・・・
ストライクのX105は「エックスイチマルゴ」
フリーダムのX10Aは「エックスワンオーエー」
グフイグナイテッドのX2000は「エックスツーサウザンド」
レジェンドのX666Sは「エックストリプルシックスエス」

とかってなるのでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございました。とても参考になりました。
お礼が遅くなって、ごめんなさい。また、よろしく
お願いします。

お礼日時：2005/10/29 07:38

No.4 回答者： wing01376 回答日時： 2005/10/30 06:45

No.3さんとほぼ同じですが、数字の読み方は読み易さ云々ではなく、

連合製ＭＳ＝日本語読み（イチ、ニ、…）
ザフト製ＭＳ＝英語読み（ワン、ツー、…）

ではないでしょうか？？あくまで推測ですが…。

…って、もう過ぎた話だったでしょうか？（苦笑

この回答へのお礼

ありがとうございます。シリーズを音訳朗読していく予定ですので、本当に参考になります。これからも、よろしく　お願いします。

お礼日時：2005/11/02 13:03

No.2 回答者： NDR114 回答日時： 2005/10/26 11:31

ストライクフリーダムの初発進時はZGMF-X20A を「ゼットジーエムエフ・エックスツーオーエー」と言っていました。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
また、お聞きするかも知れませんが、よろしくおねがいします。

お礼日時：2005/10/26 12:19

No.1 回答者： Faye 回答日時： 2005/10/26 11:28

例の場合では

ジーエーティー・エックスいちまるご
のように言っていたと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。また、お聞きするかもしれませんが、その時は、よろしく、お願いします。

お礼日時：2005/10/26 11:47