No.5ベストアンサー
- 回答日時:
英語で「City」とかに当たる部分は書かなくてもかまいません。
要は、間違いなくたどれるように並んでいればいいので、No.4 さんの書かれたように、1-1-1 ○○、○○、○○ JAPAN
でよいですね。
たいていは、欄が小さいので市区町村字は省いてまかいません。
こちら↓に例がありますが、「KU」がはいってますね。^^;)
http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/asi/hkg_adm/conte …
参考URL:http://www.s-ssp.co.jp/etra_ed/top/top.html
No.4
- 回答日時:
#2の方と同様に、神奈川県青井郡赤井町大字白井1-1-1だと仮定します。
私ならですが、
「 1-1-1,Shiroi,Akai,Aoi,Kanagawa,JAPAN 」
のように書きます。
というか、嘘八百や無茶苦茶に書かなければどうでもいいんです。
そんな細かい事まで入国審査官は見ていませんし、日本の住居表示まで判っていません。
冗談だと思っていただきたいのですが、「大阪市千代田区」でも多分判りませんよ。
それよりも、美味しい食べ物を沢山召し上がってきて下さい。
No.3
- 回答日時:
あなたがお考えのように、「大字」は省いていいと思います。
○○県△△郡××町大字1-1-1 は
1-1-1,××-machi, △△-gun, ○○
で十分です。
入国カードのHome address欄には、Japanまで書く必要ありません。
No.2
- 回答日時:
例えば住所が、神奈川県青井郡赤井町大字白井
1-1-1だと仮定します。
1-1-1Shiroi Akaimachioaza Aoigun Kanagawa,Japan
でもいいのではないかしら?
郡の部分とか省いてもいいと思いますけどね。
わたしは○○市の「市」の部分は書きませんし。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「当」と「本」の使い分け
-
あて名の書き方
-
メール文中の社名の敬称は?
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
「都合をつけてください」をへ...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
人のLINEのトーク画面を他人に...
-
遠方からお越しになる方への手...
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
便箋におかしな線があります。
-
メールの終わりに「ではでは。...
-
お目もじ叶う日を楽しみにして...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
敬語:御センター?
-
ピタッとはまった2つのキャップ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
「当」と「本」の使い分け
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
メール文中の社名の敬称は?
-
仏の短冊の張る位置
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
四つ切、八つ切りの画用紙サイ...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
あて名の書き方
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
「都合をつけてください」をへ...
-
泊めていただいた御礼に…
-
人のLINEのトーク画面を他人に...
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
出席しない法事へ ご仏前を送...
-
忌引きでずる休み
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
絶縁されてる娘に手紙を書いて...
おすすめ情報