No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
茶道・・・びっくりです、「ちゃどう」で変換できました。私も「さどう」じゃないと気持ち悪いです。
代替
「だいたい」「だいがえ」
・もはや前者は意味が通じないことがですね。たまに「だいたいひん」とか言ってみると「え?」ってなります。
世論
「よろん」「せろん」
・どっちも正しいと思っています。が、あまり使わない言葉ですね。
固執
「こしゅう」「こしつ」
・あんまり使わないですね。
重複
「ちょうふく」「じゅうふく」
・これは前者を使いますね。
No.6
- 回答日時:
20代理工系大学生です。
私は「さどう」「よりすぐり」ですね。だた、「選りすぐり」は会話ならという条件がつきますが。文章内では「えりすぐり」で使うと思います。何ででしょう?(まあ、大体は「選りすぐり」と漢字で書きますが。)
宝物:たからもの・ほうもつ
濁酒:にごりざけ・だくしゅ・どぶろく
鋼:はがね・コウ(機械系の職業ではコウが一般的、「はがね」は古い言い方とされる)
竹馬:たけうま・ちくば
水田:すいでん・みずた
目下:めした・もっか
「日本」について
以前、当時の総理がどこかの国の高官(大統領かも)に「あなたの国には『ニホン』と『ニッポン』の2つの呼び方があるようですが、正式な呼び方はどちらなのですか?」と聞かれた際におもわず「ニッポン」と答えてしまった、という話を聞いた事があります。ですから、日本人がどのように思おうと外国では「ニッポンニンギョウ」「ニッポンゴ」…が正しいと認識されているらしいです(公的には、かな?)。ちなみに、「日本大学」は固有名詞なので「ニホンダイガク(Nihon university)」が正式名称です。
世論について
元々は「輿論」(読み:よろん)と表記されていたそうですが、口語としては「世論」(読み:せろん)が言い換えとして一般的に使われていたようです。「世論」と書いて「よろん」と読むようになったのは最近の事で俗語らしいです。手元の辞書(1996年発行)には載ってすらいません。ただ、現在はNHKですらテレビで使用しているのでいずれは慣用的な口語として扱われるようになるでしょう(すでにそうなっているかも)。私は「せろん」ですが。
回答ありがとうございます。
ご提示いただいた例は前後の文脈によって使い分けられているものですね。
「宝物殿」「竹馬に乗る」はけっして「たからものでん」や「ちくばにのる」とは言いませんね。
「日本」も同様に文脈で使い分けよ、とでもいうのでしょうかね。
実際に人名は使い分けている方も多いですが、固有名詞に複数の読み方があるというのが、私は違和感をおぼえます。
No.5
- 回答日時:
こんにちは。
茶道は「さどう」、
選りすぐりは「えりすぐり」が
なんとなくしっくりきます。
ほかの例だと、
三権分立=さんけんぶんりつ・さんけんぶんりゅう
が思い浮かびます。
No.4
- 回答日時:
(質問の趣旨とは違うかな?・・・)
日本を「ニホン」と「ニッポン」と読む。
日本大学は「ニホン」で、それ以外のほとんどが「ニッポン」が正しいと聞いたことがありますが、さっきwikiで調べたら政府は「日本国」の正式な読み方は定めていないようです。(どなたか突っ込んでください)
でも、日常会話では私は「ニホンジン」「ニホンゴ」「ニホンダイヒョウ」といいます。
自分の国の読みなのになんかおかしい、というか不思議です。
回答ありがとうございます。
全く同感です。なんか変ですね。
そもそも言語は「音」が先のはずなので、漢字表記の「日本」よりもその発音が大切だと思うのですけどね。
折角日本には表音文字の「かな」があるのに、戸籍にも名前の読みはありませんね。
このことと関連があるのでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(妊娠・出産・子育て) こどもチャレンジ 海外受講やめるか迷っています 1 2021/12/22 19:50
- 子育て 子供の知育はどの程度していますか? 2歳半の息子がいます。 両親は勉強をしてこず、とても苦労している 6 2021/10/27 12:20
- 失恋・別れ 片思いの相手に好きという気持ちだけを伝えようと思ってます。 4 2021/12/24 11:27
- 日本語 こんばんは。文型「とは思わなかった」について質問させていただきます。 日記を読んだくらいで、あんなに 2 2021/10/30 08:01
- 日本語 名前に当てる漢字の違い 2 2021/11/30 16:57
- 片思い・告白 大学生女子です。 バイト先の、知り合って半年ぐらいの年下大学生男子のことが気になってます。 バイトで 4 2021/12/15 00:08
- その他(海外) 海外渡航用PCR検査英文証明書などに関して 3 2021/12/22 17:44
- 会社・職場 『退職時に嫌な上司を道連れにする方法を教えてください。(言いたいこと纏ってないので長文で駄文です)』 4 2021/10/31 11:45
- 駐車場・駐輪場 駐車による隣人トラブル 私はマンションに住んでますが、マンション駐車場の隣にアパートが建っており、そ 4 2021/12/20 21:16
- 子育て 保育園児のお片付けの関わり方 3 2021/12/11 18:08
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
国際電話で国番号の後に0を取る...
-
docomoテレビ【不能犯 1話】 元...
-
日本で言論の自由が危うくなる日
-
国定公園と国立公園 違い
-
中国人はどうして下品なのか?
-
日本専売公社
-
ドイツで18時以降の労働を禁止へ
-
日本で感じた異文化について
-
日本らしさとは
-
中国
-
この記述をどう思いますか。日...
-
100年後~2000年後の日...
-
私の彼女は外国人です、結婚も...
-
日本を三つに分割するとしたら...
-
日本は社会主義にしないと滅亡...
-
早いもので、2017年も半年が過...
-
浦安市長が県議選の選挙事務拒否
-
日本人で良かったな~と思う時...
-
貴方が帰化外国人として、一番...
-
北朝鮮拉致家族の問題で国を挙...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本が戦場に 巻き込まれたら ...
-
国際電話で国番号の後に0を取る...
-
報復は力が均衡している者しか...
-
アラビアでのコーデ
-
中国人はどうして下品なのか?
-
「北の国」「南の国」・・・あ...
-
台湾の新北市~公式な日本語読...
-
「刈り上げデブ」と言ったら誰...
-
ラムサール条約を破ると どうな...
-
「不思議の国」と「不思議な国」
-
日本で感じた異文化について
-
固定電話を海外で使いたい
-
1番と2番では、こんなに差が...
-
噛みそうになる地名
-
あなたは、 どこの国で生まれた...
-
外国での電話番号表示の正しい...
-
日本三景、日本三名園、日本三...
-
鯨一頭で何匹の牛の命が助かる...
-
歌詞に「日本」「にほん」「ニ...
-
日本の独自の文化って何があり...
おすすめ情報