FTPのRCMDでAS400にメッセージを送信したい

WindowsPCからFTPでAS/400に対してメッセージを送信しようとしています。

ftpで接続後、

quote type c 942#
quote site namefmt 1
quote rcmd SNDMSG MSG(' エラーが発生しました ') TOUSR(USER)
close
quit

としたところメッセージが送られるには送られるのですが、文字化けしています。
「エラーが発生しました」を半角英数字に変更すると正しく送信されます。

単純に文字コード指定が間違っているだけの気がするのですが、どなたご助言お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#14981 回答日時： 2006/01/20 14:12

ftp rcmd で発行するOS/400コマンドにダブルバイトが必要な場合、EBCDICコードの16進数を指定する必要があります。

この場合の値は
quote rcmd SNDMSG MSG(X'0E438443AD435844C0464B4599448D44A4448D44910F') TOUSR(USER)
となります。

この回答へのお礼

回答ありがとう御座います。
試したところ、正常にダブルバイトメッセージを送信することが出来ました。

メッセージ内容は可変を予定しているので、あとはEBCDICコードの16進数を取得するPGMを作成します。
（それはそれで悩みそうですが^^;）

お礼日時：2006/01/23 09:22